Je ne suis pas convaincu qu'il faille poursuivre le débat sur cette question de privilège, mais je donnerai la parole à la députée de Vancouver-Est pour une très brève intervention. Monsieur le Président, je serai brève.
I am not sure if we should continue the question of privilege, but I will hear from the hon. member for Vancouver East, briefly.