Traduction de «Brûler de prendre part au combat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

brûler de prendre part au combat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ache to join in the fight

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considérant que M Savtchenko, née en 1981, a déjà mené une brillante carrière militaire, qu'elle a été la seule femme soldat parmi les troupes ukrainiennes de maintien de la paix en Iraq et la première femme à entrer à l'académie ukrainienne des forces aériennes, et qu'elle a été capturée alors qu'elle s'était portée volontaire pour prendre part aux combats en Ukraine orientale au sein du bataillon Aïdar;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

B. whereas Ms Savchenko, born in 1981, has a distinguished military career behind her, having been the only female soldier in the Ukrainian peacekeeping troops in Iraq and the first female to enrol at Ukraine’s Air Force Academy, and volunteered to take part in the fighting in eastern Ukraine as part of the Aidar Battalion, where she was then captured;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

B. considérant que M Savtchenko, née en 1981, a déjà mené une brillante carrière militaire, qu'elle a été la seule femme soldat parmi les troupes ukrainiennes de maintien de la paix en Iraq et la première femme à entrer à l'académie ukrainienne des forces aériennes, et qu'elle a été capturée alors qu'elle s'était portée volontaire pour prendre part aux combats en Ukraine orientale au sein du bataillon Aïdar;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

B. whereas Ms Savchenko, born in 1981, has a distinguished military career behind her, having been the only female soldier in the Ukrainian peacekeeping troops in Iraq and the first female to enrol at Ukraine’s Air Force Academy, and volunteered to take part in the fighting in eastern Ukraine as part of the Aidar Battalion, where she was then captured;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

B. considérant que M Savtchenko, née en 1981, a déjà mené une brillante carrière militaire, qu'elle a été la seule femme soldat parmi les troupes ukrainiennes de maintien de la paix en Iraq et la première femme à entrer à l'académie ukrainienne des forces aériennes, et qu'elle a été capturée alors qu'elle s'était portée volontaire pour prendre part aux combats en Ukraine orientale au sein du bataillon Aïdar;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

B. whereas Ms Savchenko, born in 1981, has a distinguished military career behind her, having been the only female soldier in the Ukrainian peacekeeping troops in Iraq and the first female to enrol at Ukraine’s Air Force Academy, and volunteered to take part in the fighting in eastern Ukraine as part of the Aidar Battalion, where she was then captured;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

Le ministre ne reconnaît-il pas que le Canada pourrait jouer d'autres rôles tout aussi valables sans prendre part aux combats?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

The government has chosen air strikes as the best way to use Canada's resources in a combat role. Does the minister not recognize the value of non-combat roles that Canada could be playing?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, avec l'accélération du conflit, il est bien possible que ces soldats devront prendre part aux combats avant la fin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

However, with the acceleration of the conflict, it is quite possible that these troops could be involved in full combat before this situation is over.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Honorables sénateurs, en ce qui a trait à la situation actuelle, le gouvernement a indiqué clairement que la mission de combat se terminerait à l'été 2011 et que des membres des Forces canadiennes seraient déployés jusqu'en mars 2014 pour continuer la formation des forces de sécurité nationales afghanes, sans prendre part aux combats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

Honourable senators, with regard to the situation today, the government has been clear that the combat mission will end in the summer of 2011, and Canadian Forces personnel will be deployed to continue training Afghan national security forces in a non-combat role until March 2014.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-24]

Qu'entreprend-elle pour rappeler au gouvernement colombien qu'il a l'obligation de respecter le droit de la population civile à ne pas prendre part aux combats?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

What steps will it take to remind the Colombian Government of its obligation to respect the civilian population’s right not to take part in the conflict?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-09]

Qu’entreprend-elle pour rappeler au gouvernement colombien qu’il a l’obligation de respecter le droit de la population civile à ne pas prendre part aux combats?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

What steps will it take to remind the Colombian Government of its obligation to respect the civilian population’s right not to take part in the conflict?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

D'autre part, le gouvernement libéral autorise plus de 100 militaires canadiens participant à des programme d'échange avec des unités britanniques et américaines au Proche-Orient à prendre part au combat, si jamais ces unités envahissent l'Irak.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

On the other hand the Liberal government has authorized over 100 Canadian troops serving in exchange programs with British and American units in the Middle East to participate in combat, if and when those units invade Iraq.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-18]

En tant que membres du monde industrialisé, nous devons accepter la réalité et prendre part au combat en faveur de la paix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-03]

We, as a member of the industrialized world, must accept reality and participate in the fight for peace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-03]

D'autres ont cherché : Brûler de prendre part au combat

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Brûler de prendre part au combat ->

Date index: 2021-07-09