Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brulure au troisième degré
Brûlure au deuxième degré
Brûlure au troisième degré
Brûlure du deuxième degré
Brûlure du second degré
Brûlure du troisième degré
Brûlure du troisième degré de la tête et du cou
Brûlure du troisième degré du tronc
Brûlure modérément profonde
Brûlure profonde

Traduction de «Brûlure du troisième degré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brûlure du troisième degré | brûlure au troisième degré

third-degree burn | burn of the third degree


brûlure du troisième degré [ brûlure profonde ]

third-degree burn [ full thickness burn ]


Brûlure du troisième degré du tronc

Burn of third degree of trunk


Brûlure du troisième degré de la tête et du cou

Burn of third degree of head and neck


brûlure du troisième degré

burn of the third degree [ full-thickness burn ]




Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

Burns of multiple regions, at least one burn of third degree mentioned




brûlure du deuxième degré | brûlure au deuxième degré | brûlure du second degré

second-degree burn | burn of the second degree


brûlure du deuxième degré [ brûlure du second degré | brûlure modérément profonde ]

second-degree burn [ partial thickness burn ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est paru un article dans le Edmonton Sun sur un chien de huit mois du nom de Pooch sur lequel on avait versé un liquide brûlant et qui se rétablit lentement de brûlures au troisième degré, mais qui continue à boiter.

The Edmonton Sun, ran an article about hot liquid being poured on a dog — an eight-month-old they called Pooch — who is now recovering from third-degree burns but limping badly.


Le 1 juin, un accident est survenu au Nunavik, et plus précisément à Kangiqsualujjuaq, au cours duquel une femme âgée a été gravement brûlée. Elle avait des brûlures au troisième degré de la tête aux pieds.

On June 1 in Nunavik, in Kangiqsualujjuaq, there was an incident where an elderly woman was badly burned, with third-degree burns from head to toe.


Si les interventions dans les États membres et les régions les moins développés restent la priorité de la politique de cohésion, les analyses du troisième rapport confirment qu'il existe aussi, à des degrés divers, des défis importants qui concernent tous les États membres de l'UE.

While interventions in the less developed Member States and regions remain the priority of cohesion policy, the analyses of the Third report confirm that there are, to different degrees, important challenges that concern all EU Member States.


Troisièmement, il y a eu un large appel pour un plus grand degré de convergence relatif aux conditions d'opération des sociétés de gestion collective, afin d'accroître leur efficacité et de parvenir à un système de licences plus accessibles, spécialement au niveau communautaire.

Thirdly, there is a widespread call for a higher degree of convergence of the conditions under which collecting societies operate with a view to increasing their efficiency and achieving more accessible licensing especially at Community level.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une femme qui ne paie pas une dot adéquate au marié peut être battue ou rendue victime d'un accident de bouteille à gaz, ce qui cause souvent des brûlures au troisième degré et la mort.

Wives who fail to pay adequate dowries to their bridegrooms are subjected to beating and gas cylinder accidents, often causing third-degree burns and subsequent death.


l'identification, la mesure, le suivi et la gestion des risques particuliers découlant des investissements réalisés dans des instruments dérivés et dans les actifs visés à l'article 132, paragraphe 4, deuxième alinéa, et l'appréciation du degré auquel le recours à de tels actifs contribue à réduire les risques ou favorise une gestion efficace du portefeuille, ainsi que le prévoit le troisième alinéa de l'article 132, paragraphe 4.

the identification, measurement, monitoring and managing of specific risks arising from investment in derivative instruments and assets referred to in the second subparagraph of Article 132(4) and the determination of the extent to which the use of such assets qualifies as risk reduction or efficient portfolio management as referred to in the third subparagraph of Article 132(4).


Sur la troisième branche du moyen, relative à la définition du degré d’attention du consommateur moyen Arguments des parties

The third part of the plea: the assessment of the average consumer’s level of attention Arguments of the parties


Dans ces conditions, la troisième branche du moyen, relative à la définition du degré d’attention du consommateur moyen, doit également être rejetée.

In those circumstances, the third part of the plea, which relates to the assessment of the average consumer’s level of attention, must also be rejected.


Elle s'était infligée des brûlures au troisième degré à la main.

She inflicted third degree burns on her hand.


J'étais avec des gens — une femme s'était infligée des brûlures au troisième degré à la main, et elle souffrait de trouble de personnalité multiple.

I have been with people — one woman inflicted third degree burns on her hand, and she was multiple.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Brûlure du troisième degré ->

Date index: 2022-09-20
w