20. demande aux États membres de s'engager à soutenir une solide base industrielle
et technologique de défense européenne (BITDE) qui puisse surmonter la fragmentation et accroître la créativité et la force des industries européennes moyennant une coordination plus étroite de l
a planification des budgets de défense nationaux (éventuellement au travers de la mise en place d'un «semestre européen» pour les questions de défense) et une coordination plus étroite au niveau industriel (harmonisation des normes et certification des équipemen
...[+++]ts de défense); demande l'octroi d'autres mesures d'incitation et d'aide pour le secteur de la défense avec un engagement en faveur du développement des technologies et systèmes essentiels de défense (incitations fiscales, soutien financier à la recherche et au développement, institutionnalisation des synergies entre capacités civiles et militaires); 20. Calls on the Member States to pledge their support for a robust EDTIB which can overcome the fragmentation, and enhance the creativity and strength, of European industries through closer coordination of the planning
of national defence budgets (potentially through the setting-up of a ‘European Semester’ for
defence issues) and closer coordination at the industry level (harmonisation of standards and certification of
defence equipment); calls for the provision of further incentives and support for the
defence industry, with a commitment to the development of key
defence ...[+++] technologies and systems (tax incentives, financial support for research and development, and the institutionalisation of synergies between civilian and military capabilities);