Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Bundesland " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

État fédéré [ Bundesland | Land ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Federation State [ Bundesland | Land (Germany) | State of a Federation | Federalism(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La loi allemande sur la protection de la jeunesse[17] comprend des mesures spécifiques de classification selon l'âge et d'étiquetage des jeux vidéo qui sont du ressort des 16 Bundesländer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

German law on the protection of young people[17] includes specific measures for age rating and labelling of video games, for which the 16 Bundesländer are competent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

En coopération avec l'USK ( Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle , organisation pour l'autorégulation des logiciels de divertissement), il a été établi un système de classification visant à l'application de classifications selon l'âge communes à l'ensemble des Bundesländer .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Together with the industry’s USK ("Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle"/"Organisation for the Voluntary Monitoring of Entertainment Software"), they have established a rating system aiming at common age classifications in all Bundesländer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

C’est ainsi par exemple qu’à Gelsenkirchen et Duisbourg, les taux de chômage (respectivement 16,7% et 26,1%) sont plus élevés que dans les cinq nouveaux Bundesländer et sont également plus élevés que dans certaines régions des pays adhérents d’Europe centrale et orientale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

For example, unemployment rates in Gelsenkirchen (16.7%) and Duisburg (26.1%) are higher than those in the five new German Länder and also higher than in some regions of the Central and Eastern European accession countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

C'est ainsi par exemple qu'à Gelsenkirchen et Duisbourg, les taux de chômage (respectivement 16,7% et 26,1%) sont plus élevés que dans les cinq nouveaux Bundesländer et sont également plus élevés que dans certaines régions des pays adhérents d'Europe centrale et orientale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’Allemagne, plus particulièrement le Bundesland de Rhénanie-du-Nord - Westphalie, soutient la Flandre depuis de nombreuses années dans cette demande nécessaire d’un point de vue économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Germany, and more particularly the Bundesland North Rhine-Westphalia, has been supporting Flanders for years in making this economically necessary call.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

L'Annexe VIII, point b, du Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO), du 28 septembre 1998, fixe les conditions à remplir par les entités désirant procéder à des contrôles techniques sur des véhicules en Allemagne, pour obtenir l'autorisation requise auprès de chaque Bundesland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Annex VIIIb to the Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) of 28 September1998 sets out the requirements to be met by bodies wishing to carry out road-worthiness tests for motor vehicles in Germany in order to obtain the requisite permit from each Bundesland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Base juridique: Richtlinie des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt über die Gewährung von Beihilfen zur Förderung struktureller Maßnahmen im Sektor Binnenfischerei des Bundeslandes Brandenburg

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Legal basis: Richtlinie des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt über die Gewährung von Beihilfen zur Förderung struktureller Maßnahmen im Sektor Binnenfischerei des Bundeslandes Brandenburg

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-18]

Au niveau NUTS 2, les «provincie/provinces» en Belgique, les «Regierungsbezirke» en Allemagne, les «comundidades autonomas» en Espagne, les «régions» en France, les «regions» en Irlande, les «regioni» en Italie, les «provincies» aux Pays-Bas et les «Bundesländer» en Autriche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

At NUTS level 2 for Belgium "provincie/provinces", for Germany "Regierungsbezirke", for Spain "comundidades autonomas", for France "régions", for Ireland "regions", for Italy "regioni", for the Netherlands "provincies" and for Austria "Bundesländer",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

En Autriche, ces prestations sont limitées aux citoyens européens, excepté dans certains Bundesländer, où elles sont accessibles à tous les résidents légaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

In Austria the provision is restricted to EU citizens except in some Bundesländer where it is accessible to all legal residents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

«Powerpipe (Suède) se livre à un dumping très important des prix en Suède et maintenant également en Finlande et dans les "nouveaux Bundesländer".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

'Powerpipe (Sweden) is dumping prices in Sweden very severely and now also in Finland and "Neue Bundesländer".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-20]

Others have searched : bundesland état fédéré Bundesland

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bundesland ->

Date index: 2023-03-24