Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau de Censure du Gouvernement canadien
Bureau de cinématographie du gouvernement canadien
Bureau des services du gouvernement canadien
Exhibits and Publicity Bureau
Motion Picture Bureau
ONF
Office national du film
Office national du film du Canada

Traduction de «Bureau de Censure du Gouvernement canadien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bureau de Censure du Gouvernement canadien

Censorship Board of the Dominion Government


Office national du film du Canada [ ONF | Office national du film | Bureau de cinématographie du gouvernement canadien | Motion Picture Bureau | Exhibits and Publicity Bureau ]

National Film Board of Canada [ NFB | National Film Board | Canadian Government Motion Picture Bureau | Motion Picture Bureau | Exhibits and Publicity Bureau | National Film Commission ]


bureau des services du gouvernement canadien

Canadian government services office
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le bureau du tourisme du gouvernement canadien avait une renommée internationale et son efficacité était reconnue.

The Canadian government tourism office was recognized internationally as a good organization that was effective.


Le sénateur Dallaire : Sur le plan de la technologie, la possibilité d'instaurer un bureau de censure dans l'avenir est-elle envisagée par les gouvernements, y compris les services de police, même sur leur propre territoire, ou les fournisseurs de services Internet?

Senator Dallaire: Technology-wise, is bringing in a censorship board in the future a possibility for governments, including law enforcement, even in their own territory, or by web providers?


L. considérant que le gouvernement a pris des mesures pour étendre le champ des libertés civiles dans le pays, dont une plus grande liberté d'information et d'expression, la levée de l'interdiction d'un nombre élevé de sites internet et de publications, la liberté de réunion, la création d'une commission nationale des droits de l'homme et le démantèlement programmé du bureau de censure avant la fin de 2012;

L. whereas the government has taken steps to expand civil liberties in the country, with greater freedom of information and expression, the lifting of the ban against many sites and publications, freedom of assembly, the establishment of a National Human Rights Commission and the planned abolition of the censorship board before the end of 2012;


L. considérant que le gouvernement a pris des mesures pour étendre le champ des libertés civiles dans le pays, dont une plus grande liberté d'information et d'expression, la levée de l'interdiction d’un nombre élevé de sites internet et de publications, la liberté de réunion, la création d'une commission nationale des droits de l'homme et le démantèlement programmé du bureau de censure avant la fin de 2012;

L. whereas the government has taken steps to expand civil liberties in the country, with greater freedom of information and expression, the lifting of the ban against many sites and publications, freedom of assembly, the establishment of a National Human Rights Commission and the planned abolition of the censorship board before the end of 2012;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que le gouvernement a pris de nombreuses mesures pour étendre le champ des libertés civiles dans le pays, dont la liberté d'information et d'expression, notamment avec la levée de l'interdiction de quelque 30 000 sites internet et de 54 publications, la liberté de réunion, la création d'une commission nationale des droits de l'homme et le démantèlement programmé du bureau de censure avant la fin de 2012;

E. whereas the government has taken numerous steps to expand civil liberties in the country, such as the freedom of information and expression notably with the lifting of the ban against some 30 000 internet sites and some 54 publications, the freedom of assembly, the establishment of a National Human Rights Commission and the planned scrapping of the censor board before the end of 2012;


J'ai même demandé au général de consulter son client, le gouvernement canadien, et de revenir nous dire ce qui avait préséance: le Parlement ou une loi comme la Loi sur la preuve, dont l'article 38 stipule qu'on a un droit de censure?

I even asked the general to consult his client, the Government of Canada, and to come back to the committee to tell us which had precedence: Parliament or a law such as the Canada Evidence Act, which states in section 38 that the government has a right to censor information.


Je félicite le Sénat d'avoir suscité un débat et porté ainsi à l'attention du public canadien une politique qui aurait permis au gouvernement de censurer les films canadiens par l'entremise de dispositions fiscales.

I congratulate this chamber for bringing to the forefront of the public policy debate in Canada the proposal to censor Canadian films through tax provisions, which the Senate caught when the House of Commons passed legislation in less than 60 seconds and overlooked that major incursion into our freedom of speech.


Le Bloc québécois a vérifié auprès du Bureau de la vérificatrice générale du Canada: des garanties de prêts fournies par le gouvernement canadien et appuyées par les 4 milliards de dollars que les Américains se sont engagés à retourner aux compagnies forestières ne coûtent rien au gouvernement canadien et n'ont pas à être inscrites comme dépenses dans les états financiers du gouvernement.

The Bloc Québécois has checked with the Office of the Auditor General of Canada. Loan guarantees provided by the Canadian government that are secured by the $4 billion that the Americans have agreed to repay to lumber companies do not cost the Canadian government anything and do not need to be recorded as expenses in the financial statements of the Government of Canada.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bureau de Censure du Gouvernement canadien ->

Date index: 2021-12-19
w