Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCAH
BNUS
Bureau des Nations Unies pour le Sahel
Bureau des Nations Unies pour le développement
UNOPS
UNSO

Translation of "Bureau des Nations Unies pour le Sahel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Bureau des Nations Unies pour le Sahel | BNUS [Abbr.]

United Nations Sahelian Office | UNSO [Abbr.]


Bureau des Nations Unies pour le Sahel

United Nations Sahelian Office


Bureau des Nations Unies de lutte contre la désertification et la sécheresse | Bureau des Nations Unies pour la région soudano-sahélienne

Office to combat Desertification and Drought | UNSO [Abbr.]


Section chargée du Fonds d'équipement des Nations Unies et du Bureau des Nations Unies pour la région soudano-sahélienne

Organizational Section for the United Nations Capital Development Fund and the United Nations Sudano-Sahelian Office


Bureau des Nations Unies des services d'appui aux projets [ UNOPS ]

United Nations Office for Project Services [ UNOPS ]


Bureau de la lutte contre la désertification et la sécheresse [ UNSO | Bureau des Nations Unies pour la région soudano-sahélienne ]

Office to Combat Desertification and Drought [ UNSO | United Nations Sudano-Sahelian Office ]


Bureau des Nations Unies pour le développement

United Nations Development Office


Bureau des Nations Unies pour la Coordination de l'assistance humanitaire [ BCAH ]

United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance [ UN OCHA ]


Bureau de liaison suisse auprès de la Mission des Nations Unies au Kosovo (MINUK)

Swiss Liaison Office to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vu la conférence de haut niveau sur le leadership des femmes dans la région du Sahel, qui s'est tenue à Bruxelles le 9 avril 2013 à l'initiative de l'Union européenne, du bureau de l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies pour le Sahel et de l'ONU Femmes,

– having regard to the high-level Conference on Women’s Leadership in the Sahel held in Brussels on 9 April 2013, at the initiative of the European Union, the Office of the UN Secretary-General’s Special Envoy for the Sahel and UN Women,


– vu le rapport du Secrétaire général des Nations unies au Conseil de sécurité des Nations unies sur la situation dans la région du Sahel du 14 juin 2013, et la stratégie intégrée des Nations unies pour le Sahel y afférente,

– having regard to the UN Secretary-General’s report to the UN Security Council on the situation in the Sahel region, dated 14 June 2013, and the attached UN integrated strategy for the Sahel,


66. encourage les États du Sahel et les acteurs régionaux à mobiliser, en collaboration avec les Nations unies, de nouvelles ressources pour le développement; se félicite des consultations entamées par l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies pour le Sahel avec la Banque africaine de développement et recommande d'élargir ces consultations à la Banque mondiale et à d'autres institutions financières internationales e ...[+++]

66. Encourages the Sahel states and regional actors, in conjunction with the UN, to mobilise new resources for development; welcomes the consultations started by the UN Secretary-General’s Special Envoy for the Sahel with the African Development Bank, and recommends that these consultations be extended to the World Bank and other international financial institutions, in order to create a Sahel Action Fund; applauds this proposed fund’s integrated platform for resources, co-ordinating regional development projects with the specific needs ...[+++]


67. encourage les États du Sahel et les acteurs régionaux à mobiliser, en collaboration avec les Nations unies, de nouvelles ressources pour le développement; se félicite des consultations entamées par l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies pour le Sahel avec la Banque africaine de développement et recommande d'élargir ces consultations à la Banque mondiale et à d'autres institutions financières internationales e ...[+++]

67. Encourages the Sahel states and regional actors, in conjunction with the UN, to mobilise new resources for development; welcomes the consultations started by the UN Secretary-General’s Special Envoy for the Sahel with the African Development Bank, and recommends that these consultations be extended to the World Bank and other international financial institutions, in order to create a Sahel Action Fund; applauds this proposed fund’s integrated platform for resources, co-ordinating regional development projects with the specific needs ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. soutient la Mission internationale de soutien au Mali et la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation au Mali, qui a pris le relais de la première en juillet 2013, ainsi que la mission EUCAP Sahel; accueille avec satisfaction la proposition du Secrétaire général des Nations unies du 14 juin 2013 visant à établir une "stratégie intégrée des Nations unies pour le Sahel" qui devrait s'attaquer à tous les aspects de l ...[+++]

8. Expresses its support for the International Support Mission (ISM) to Mali, the United Nations Multidimensional Integrated Stabilisation Mission in Mali, which took over from the ISM on 1 July 2013, and the EUCAP Sahel Mission; welcomes the proposal by the UN Secretary-General of 14 June 2013 to establish a ‘United Nations integrated strategy for the Sahel’ to tackle all aspects of the crisis: enhancing governance, combating crime (trafficking of drugs, people, weapons and cigarettes, money ...[+++]


2. L'UE salue l'adoption par le Conseil de sécurité des Nations Unies de la Résolution 2071 et se félicite de l'attention internationale croissante portée sur le Sahel et le Mali, dont témoignent également la réunion de haut niveau tenue en marge de l'Assemblée générale des Nations Unies le 26 septembre 2012 et l'élaboration d'une stratégie régionale intégrée des Nations Unies ...[+++]

2. The EU welcomes the adoption by the United Nations Security Council of Resolution 2071 and the increasing international attention being focused on the Sahel and Mali, as also evidenced by the high-level meeting held in the margins of the United Nations General Assembly on 26 September 2012 and the development of a UN integrated strategy for the Sahel.


Permettez-moi tout d'abord de saluer votre présentation de la nouvelle stratégie intégrée des Nations unies pour le Sahel.

Let me welcome your presentation of the UN's new Integrated Strategy for the Sahel.


Nous nous félicitons de la décision de nommer un envoyé spécial des Nations unies pour le Sahel.

We welcome the decision to appoint a UN Special Envoy for the Sahel.


Cette évaluation est conduite par le groupe commun de l’environnement du programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) et du bureau des Nations unies pour la coordination des affaires humanitaires (BCAH).

The assessment is led by the Joint Environment Unit of the UN Environment Programme (UNEP) and the UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA).


M. Vladimir Petrowsky, directeur général du bureau des Nations unies à Genève, recevra à déjeuner tous les chefs des Nations unies avec qui il s'entretiendra de question d'intérêt réciproque.

Mr. Vladimir Petrowsky, Director General of the UN Office in Geneva will host a lunch with all UN Heads in order to discuss issues of mutual interest.




Others have searched : Bureau des Nations Unies pour le Sahel     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bureau des Nations Unies pour le Sahel ->

Date index: 2022-12-08
w