Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bâteaux utilisés pour la pêche démersale
Navires de pêche démersale

Traduction de «Bâteaux utilisés pour la pêche démersale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bâteaux utilisés pour la pêche démersale | navires de pêche démersale

vessels used in demersal fishery


Exigences applicables aux bateaux utilisés pour la pêche ou le transport du poisson à traiter

Requirements for Vessels Used for Fishing or Transporting Fish for Processing


Étude de préfaisabilité portant sur l'utilisation des bateaux de moins de 100 pieds pour la pêche de la crevette

Prefeasibility Study on the Use of Vessels Under 100 ft. for Shrimp
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Durant la période allant du 14 février au 30 avril, il est interdit d’utiliser tout chalut de pêche démersale, senne ou filet remorqué similaire, tout filet maillant, filet emmêlant ou trémail ou tout engin de pêche muni d’hameçons dans la partie de la division CIEM VII a délimitée par la côte est de l’Irlande et la côte est de l’Irlande du Nord et des lignes droites reliant de manière séquentielle les coordonnées géographiques suivantes, mesurées selo ...[+++]

In the period from 14 February to 30 April it shall be prohibited to use any dermersal trawl, seine or similar towed net, any gillnet, entangling net or trammel net or any fishing gear incorporating hooks within that part of ICES division VIIa enclosed by the east coast of Ireland and the east coast of Northern Ireland and straight lines sequentially joining the following geographical coordinates, measured according to the WGS84 coordinate system


Les engins de pêche utilisés dans la pêche démersale (chaluts de fond, filets maillants ancrés, palangre de fond, pièges, etc.), la prospection d’hydrocarbures, la mise en place de câbles sous-marins, le déversement de déchets, d’autres études de prospection dans les fonds marins peuvent constituer de graves menaces pour la perpétuation de ce patrimoine écologique, comme le prouvent plusieurs études scientifiques réalisées dans l’Atlantique nord-est, dans l’Atlantique ouest et en mer de Tasmanie.

The fishing gear deployed in deep-sea fishing (bottom trawls, bottom-set gillnets, bottom-set longlines, traps, etc.) oil prospecting, installation of submarine cables, other prospective studies, etc., on the seabed can constitute serious threats to the survival of this common ecological heritage, as illustrated in scientific studies carried out in the north-eastern Atlantic, western Atlantic and Tasmanian Sea.


4 bis. En adoptant le présent plan de gestion pour la pêche de stock de plie et de sole en mer du Nord, le Conseil décide que les navires de pêche communautaires utilisés pour la pêche démersale de poissons plats ne relèvent plus de la réglementation des jours en mer figurant dans le plan de reconstitution des stocks de cabillaud.

4a. In adopting this management plan for fisheries exploiting stocks of plaice and sole in the North Sea, the Council decides that Community fishing vessels which are used for demersal fishing for flatfish should no longer be subject to the days-at-sea rules provided for by the recovery plan for cod.


4 bis. En adoptant le plan de gestion, le Conseil décide que les navires de pêche communautaires utilisés pour la pêche démersale de poissons plats ne relèvent plus de la réglementation des jours en mer figurant dans le plan de reconstitution des stocks de cabillaud.

4a. In adopting the management plan, the Council shall decide that Community fishing vessels which are used for demersal fishing for flatfish should no longer be subject to the days-at-sea rules provided for by the recovery plan for cod.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4 bis. En adoptant le plan de gestion, le Conseil décide que les navires de pêche communautaires utilisés pour la pêche démersale de poissons plats ne relèvent plus de la réglementation des jours en mer figurant dans le plan de reconstitution des stocks de cabillaud.

4a. In adopting the management plan, the Council shall decide that Community fishing vessels which are used for demersal fishing for flatfish should no longer be subject to the days-at-sea rules provided for by the recovery plan for cod.


Il est évident que les quantités capturées dans le cadre des accords de pêche, ou des reconductions de ceux-ci, doivent reposer sur des données scientifiques. Or, ce point n'est pas abordé, de sorte qu'on voit mal sur quoi sont basées les nouvelles quantités capturées et/ou la capacité des bateaux de la pêche démersale.

It is obvious that the catch quantities laid down in initial or renewed fisheries agreements should be based on scientific data. There is no mention whatsoever of such data, so that it is not clear what the new catch quantities and/or the capacity of demersal fishing vessels, have been based on.


Étant donné que les activités des bateaux auxiliaires et l'utilisation de dispositifs de concentration de poissons (DCP) font partie intégrante de l'effort de pêche déployé par les senneurs, les informations suivantes doivent être transmises régulièrement à la CTOI:

Since the activities of supply vessels and the use of fish aggregating devices (FAD) are an integral part of the fishing effort of the purse seine fleet, the following information should be routinely submitted to IOTC:


Au moment de leur utilisation, les parties des bateaux ou les conteneurs réservés à l'entreposage des produits de la pêche doivent être maintenus propres et en bon état d'entretien.

When in use, the parts of vessels or containers set aside for the storage of fishery products must be kept clean and maintained in good repair and condition.


c)les produits énergétiques fournis en vue d'une utilisation, comme carburant ou combustible pour la navigation dans des eaux communautaires (y compris la pêche), autre qu'à bord de bateaux de plaisance privés, et l'électricité produite à bord des bateaux.

(c)energy products supplied for use as fuel for the purposes of navigation within Community waters (including fishing), other than private pleasure craft, and electricity produced on board a craft.


les produits énergétiques fournis en vue d'une utilisation, comme carburant ou combustible pour la navigation dans des eaux communautaires (y compris la pêche), autre qu'à bord de bateaux de plaisance privés, et l'électricité produite à bord des bateaux.

energy products supplied for use as fuel for the purposes of navigation within Community waters (including fishing), other than private pleasure craft, and electricity produced on board a craft.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Bâteaux utilisés pour la pêche démersale ->

Date index: 2022-08-04
w