Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bétonnage de masse
Bétonnage par épandage
Caisson-cloche
Chef d'équipe de travaux de bétonnage
Contremaître au bétonnage
Contremaître d'équipe de bétonnage
Contremaître d'équipe de travaux de bétonnage
Contremaîtresse au bétonnage
Contremaîtresse d'équipe de bétonnage
Contremaîtresse d'équipe de travaux de bétonnage
Séquence de bétonnage rapide
Tuyau pour bétonnage sous eau

Translation of "Bétonnage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




contremaître d'équipe de travaux de bétonnage [ contremaîtresse d'équipe de travaux de bétonnage | chef d'équipe de travaux de bétonnage ]

concrete-paving labour gang foreman [ concrete-paving labour gang forewoman ]


contremaître au bétonnage [ contremaîtresse au bétonnage ]

concrete paving foreman [ concrete paving forewoman ]


contremaître d'équipe de bétonnage [ contremaîtresse d'équipe de bétonnage ]

concrete-laying gang foreman [ concrete-laying gang forewoman ]


caisson mobile métallique pour bétonnage et démolition sous l'eau | caisson-cloche

bell caisson | compressed air bell | movable metallic caisson for pouring concrete and demolition under water


... pour ballast, bétonnage

... for ballast or for concrete aggregates




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cailloux, graviers, pierres concassées, des types généralement utilisés pour le bétonnage ou pour l'empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts, galets et silex, même traités thermiquement; macadam de laitier, de scories ou de déchets industriels similaires, même comprenant des matières reprises dans la première partie du libellé; tarmacadam; granulés, éclats et poudres de pierres des nos 2515 ou 2516, même traités thermiquement

Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether or not heat-treated


Les travaux d'excavation aux sites des centrales sont bien avancés, tout comme le bétonnage des déversoirs, les remblais de terre sur les digues, le dynamitage pour créer la voûte de transfert, et le déboisement dans la zone de la dérivation.

Excavation work at the powerhouse sites is well underway, as is the concrete work for the various spillways, earth fill work on the dikes, blasting work to create the transfer vault, and land clearing in the diversion bay section.


Le père de la toute nouvelle recrue au sein de mon personnel, un jeune homme frais émoulu de l'Université Queen's, est propriétaire d'une grande entreprise de bétonnage, dans ma circonscription, depuis de nombreuses années.

The father of the newest addition to my staff, a young man recently out of Queen's University, has run a large cement contracting business in my constituency for many years.


Je pense aussi aux partenaires du projet Rabaska, qui proposent de construire et d'exploiter un terminal de gaz naturel liquéfié près de Beaumont et de Lévis, au Québec. Tous ces projets créent un nombre considérable d'emplois sur les chantiers de construction, en plus de créer et de maintenir directement des centaines d'emplois dans le secteur des services manufacturiers et celui des technologies ainsi que dans les secteurs de la fabrication de produits en métal, du bétonnage, des technologies environnementales, des technologies de traitement, des services, de la finance, de l'ingénierie et de la conception.

These projects all create significant on-site construction jobs, as well as directly sustaining and creating hundreds of jobs in the manufacturing services and technology sector, and jobs in metal fabricating, jobs in concrete, jobs in environmental technologies, jobs in processing technologies, and in services, finance, engineering, and design.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’entrepreneur assurera ensuite les activités de bétonnage jusqu’à la fin de cette même année.

From then until the end of 2014 the contractors will be engaged in the concreting work.


14. invite la Commission et les États membres à éviter tout nouveau bétonnage massif des terres arables au profit d'immeubles et d'infrastructures de transport, et en appelle donc à la Commission pour, dans le cadre des évaluations d'impact environnemental, définir des critères de nature à réduire les terres mangées par les projets de construction et de transport;

14. Calls on the Commission and Member States to prevent further massive sealing of arable land for building and transport purposes, and calls therefore on the Commission to develop criteria that would reduce land consumption through building and transport projects in the framework of environmental impact assessments;


45. propose que soient établies des lignes directrices communautaires en vue de la promotion et de la mise en œuvre d'une gestion durable des ressources en eau des villes, visant à s'adapter aux effets du changement climatique, prévoyant des critères pour une gestion efficace de l'eau dans les nouveaux bâtiments, le stockage de l'eau pendant les périodes de temps humide en prévision des périodes de temps sec et chaud, la conservation des eaux pendant les périodes de forte chaleur en tant que systèmes de refroidissement et systèmes de drainage urbain durable afin d'atténuer les risques de crue et d'inondation, de réduire le bétonnage du sol et d'amélior ...[+++]

45. Proposes that Community guidelines should be established for the promotion and implementation of sustainable water resource management in cities, aiming to adapt to the impact of Climate Change, including requirements for water efficiency in new buildings, water conservation in wet periods for the dry and hot periods, maintenance of water bodies in hot periods as cooling systems and Sustainable Urban Drainage in order to decrease run-off and flood risk, reduce soil sealing and increase water conservation;


45. propose que soient établies des lignes directrices communautaires en vue de la promotion et de la mise en œuvre d'une gestion durable des ressources en eau des villes, visant à s'adapter aux effets du changement climatique, prévoyant des critères pour une gestion efficace de l'eau dans les nouveaux bâtiments, le stockage de l'eau pendant les périodes de temps humide en prévision des périodes de temps sec et chaud, la conservation des eaux pendant les périodes de forte chaleur en tant que systèmes de refroidissement et systèmes de drainage urbain durable afin d'atténuer les risques de crue et d'inondation, de réduire le bétonnage du sol et d'amélior ...[+++]

45. Proposes that Community guidelines should be established for the promotion and implementation of sustainable water resource management in cities, aiming to adapt to the impact of Climate Change, including requirements for water efficiency in new buildings, water conservation in wet periods for the dry and hot periods, maintenance of water bodies in hot periods as cooling systems and Sustainable Urban Drainage in order to decrease run-off and flood risk, reduce soil sealing and increase water conservation;


Cet écosystème unique est soumis à une dégradation environnementale croissante, sous l’effet conjugué de la pollution et du bétonnage.

This unique ecosystem is deteriorating as environmental pressures such as pollution and construction increase.


Il est toutefois bon de rappeler que sur le territoire, les environnementalistes sont presque toujours les seuls à se battre pour que l'on ne construise pas sur les terrains bordant les cours d'eau, à se battre pour la propreté des rivières, contre le bétonnage des rives ou l'excavation sauvage, à demander des mesures de reboisement et de protection des montagnes, les seuls interventions qui puissent ralentir les eaux pluviales et éviter les éboulements.

However, it should be remembered that the environmentalists are almost alone in fighting to stop construction on floodplains, to bring about the cleaning-up of water channels, to stop the concreting of river banks or uncontrolled excavations, and to call for measures on reforestation and the protection of mountains, the only operations which can reduce the amount of rain water and avoid landslides.


w