L'une des choses que j'ai fermement appuyées dans ma collectivité, et je constate que cela a très bien marché et assuré une présence fédérale dans ma collectivité, c'est la structure du CAPC, que la plupart d'entre vous connaissent sans doute.
One of the things I've been very supportive of in my community, and I see it worked really well and gave us federal presence in the community, is the structure of CAPC, which probably all of you are familiar with.