Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "CEPMB " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Le guide pour la prochaine décennie: rapport sur la consultation du CEPMB

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Road map for the next decade: report on the PMPRB's public consultations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport du CEPMB sur les prix des médicaments non brevetés distribués sous ordonnance : Tendances de la valeur des ventes au Canada et structure du marché

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

PMPRB Non-Patented Prescription Drug Prices Reporting: Trends in Canadian Sales and Market Structure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés [ CEPMB | Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Patented Medicine Prices Review Board [ PMPRB | Patented Medicine Prices Review Board Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous examinez ces chiffres — et nous l'avons fait avec le CEPMB, les IRSC et Industrie Canada, avec une définition appropriée de « recherche » et non pas seulement notre définition —, on peut voir qu'en raison de la façon dont le règlement avait été établi, nous avons sous-déclaré nos recherches à raison de 20 p. 100. Quand le CEPMB disait que nous investissions un milliard, c'était 1,3 milliard.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When you look the numbers — we did it with the PMPRB, with CIHR and Industry Canada with a proper definition of research, not just our definition — it showed the way the regulation was set up was we underreported 20 per cent of our research. When our PMPRB said we were investing a billion, it was 1.3 billion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Judy Wasylycia-Leis: Pour revenir à la question de l'objet des audiences et à l'idée plus générale de l'élargissement du mandat du CEPMB, vous n'ignorez pas que le vérificateur général effectue en ce moment l'examen du CEPMB.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Judy Wasylycia-Leis: To return to the question of the purpose of the hearings and the broader issue of opening up the whole area of the mandate of the PMPRB, as you know, the Auditor General is investigating the PMPRB currently.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Enfin, compte tenu des commentaires que vous avez formulés plus tôt au sujet des limites imposées par le Parlement au mandat du CEPMB, serait-il utile que le présent comité de la santé aborde l'ensemble de la question et effectue un examen indépendant du mandat et des objectifs du CEPMB?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Finally, given your earlier comments about the limits you have in terms of Parliament's mandate for the PMPRB, would it make sense for this health committee to take on the whole issue and have an independent review of the mandate and purpose of the PMPRB?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Question n 211 M. Bernard Patry: Est-ce que le mandat du Conseil d'examen des prix des médicaments brevetés (CEPMB) est de protéger les intérêts des consommateurs canadiens en exerçant un contrôle pour que les prix des médicaments brevetés ne soient pas excessifs et, le cas échéant, est-ce que le CEPMB excède son mandat en règlementant les prix des médicaments brevetés vendus en quantité de plus en plus importante aux non-canadiens à l'extérieur du Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

Question No. 211 Mr. Bernard Patry: Is the mandate of the Patented Medicines Prices Review Board (PMPRB) to protect Canadian consumers by ensuring that prices charged by manufacturers for patented medicines are not excessive and, if so, is the PMPRB exceeding its mandate by regulating prices of patented medicines that are being sold to non-Canadians outside Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a donc un dédoublement de la réglementation, puisque nous avons, d'une part, d'autres organismes gouvernementaux qui négocient avec des fournisseurs ou des fabricants et, d'autre part, le CEPMB qui parfois peut faire obstacle à ce processus d'appel d'offres (1650) À l'aide de la diapositive suivante, j'aimerais parler brièvement de la façon dont le CEPMB peut être perçu comme un obstacle à l'entrée de nouveaux médicaments sur le marché canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

So there's a duplication of regulation, where we have other government bodies already negotiating with the providers or manufacturers, and PMPRB in some cases perhaps even getting in the way of that tendering process (1650) On the next slide, I'd like to discuss a little bit about how PMPRB can be perceived as a barrier for market entry of new drugs into Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-21]

Others have searched : CEPMB

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

CEPMB ->

Date index: 2023-04-07