M. Alexander: Je crois comprendre que les nominations au CMEAA se font sur invitation. Dans le cas de M. Ritter, l'invitation provenait probablement du secrétaire de l'OMS, qui a demandé à M. Ritter de participer au CMEAA à titre de conseiller temporaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Alexander: My understanding is that the appointment to JECFA is made by an invitation and, in Dr. Ritter's case, it would have been an invitation by the secretary of the WHO to participate in the JECFA process as a temporary advisor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les enzymes alimentaires déjà évaluées par le Comité mixte d'experts en matière d'additifs alimentaires (CMEAA) ou déjà autorisées au Danemark, en France ou au Royaume-Uni devraient bénéficier d'une procédure accélérée, ce qui soulagerait le travail de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Food enzymes already evaluated by JECFA or already authorized in Denmark, France or the UK should be allowed a "fast track" procedure. This will alleviate the work of EFSA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(8) À la suite de l'avis du CSMVSP du 30 avril 1999, des données scientifiques plus récentes ont été fournies à la Commission pour certaines des six hormones en question par le Comité des produits vétérinaires du Royaume-Uni, en octobre 1999, par le comité des médicaments vétérinaires (CMV), en décembre 1999 et par le Comité mixte FAO/OMS d'experts sur les additifs alimentaires (CMEAA) (en février 2000).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

(8) Subsequent to the opinion of the SCVPH of 30 April 1999, new and more recent scientific information under consideration on some of the six hormones was made available to the Commission from the United Kingdom's Veterinary Products Committee, in October 1999, the Committee on Veterinary Medicinal Products of the European Community (CVM), in December 1999, and the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA), in February 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

(8) À la suite de l’avis du CSMVSP du 30 avril 1999, des données scientifiques plus récentes ont été fournies à la Commission pour certaines des six hormones en question par le Comité des produits vétérinaires du Royaume-Uni, en octobre 1999, par le comité des médicaments vétérinaires (CMV), en décembre 1999 et par le Comité mixte FAO/OMS d’experts sur les additifs alimentaires (CMEAA) (en février 2000).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

(8) Subsequent to the opinion of the SCVPH of 30 April 1999, new and more recent scientific information under consideration on some of the six hormones was made available to the Commission from the United Kingdom’s Veterinary Products Committee, in October 1999, the Committee on Veterinary Medicinal Products of the European Community (CVM), in December 1999, and the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA), in February 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-22]

Avant sa dernière réunion, le comité mixte d'experts des additifs alimentaires (CMEAA), organisme scientifique international de la Commission du Codex Alimentarius, a déclaré qu'on avait certifié à notre comité que la STbr présentait peu de risque, sinon pas du tout pour la santé humaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-22]

JECFA is the international scientific body of the Codex Alimentarius Commission. JECFA's opinion that there is little or no risk to human health was presented to our committee as the gospel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-22]

En conséquence, l'Organisation internationale des unions de consommateurs, qui représente des centaines d'associations de consommateurs partout dans le monde, a demandé au CMEAA une nouvelle étude sur la STbr.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-22]

As a result, Consumers' International, the organization representing hundreds of consumer associations worldwide, is calling for a new JECFA review of rBST.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-22]

Nous possédons des preuves établissant que des rapports confidentiels de l'Union européenne et de groupes d'intérêt public des deux continents avaient été transmis en douce à Monsanto avant la réunion du CMEAA.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-22]

Our evidence showed that confidential reports from the European Union and public interest groups on two continents were leaked to Monsanto before JECFA's meeting.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-22]

Toutefois, ces données sur la sécurité humaine étaient le fondement sur lequel la FDA s'est appuyée pour approuver la STbr, et il en est de même du CMEAA.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, that human safety package was the basis for the FDA report that approved rBST, and the JECFA report too.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : CMEAA

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

CMEAA ->

Date index: 2021-03-27