Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «CNLT » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Comité national pour les libertés en Tunisie | Conseil national pour les libertés en Tunisie | CNLT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tunisian National Council of Liberties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. eu égard aux dernières actions qui ont abouti à entraver le fonctionnement de la Ligue tunisienne des droits de l'homme (LTDH), qui est un acquis du pays, ainsi qu'au procès intenté à Moncef Marzouki et aux entraves mises aux activités du Conseil national pour les libertés en Tunisie (CNLT) et à la situation très préoccupante des prisonniers d'opinion en grève de la faim,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

C. having regard to the recent measures resulting in restrictions on the operation of the Tunisian League for Human Rights (LTDH), which has long been established in the country, the proceedings instigated against Mr Moncef Marzouki, the restrictions placed on the activities of the National Council for Freedoms in Tunisia (CNLT) and the very worrying situation of the prisoners of conscience who are on hunger strike,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

1. demande aux autorités tunisiennes d'arrêter immédiatement toute forme de harcèlement et de répression à l'encontre des associations oeuvrant pour l'état de droit en Tunisie, notamment la LTDH, le CNLT et leurs représentants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

1. Calls on the Tunisian authorities immediately to cease all forms of harassment and repression of associations campaigning for the rule of law in Tunisia, and in particular the LTDH, the CNLT and their representatives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

C. eu égard aux dernières actions qui ont abouti à entraver le fonctionnement de la Ligue tunisienne des droits de l’homme (LTDH), qui est un acquis du pays, ainsi qu'au procès intenté à M. Marzouki et aux entraves mises aux activités du CNLT et à la situation très préoccupante des prisonniers d’opinion en grève de la faim,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

C. having regard to the recent measures resulting in restrictions on the operation of the Tunisian League for Human Rights (LTDH), which has long been established in the country, the proceedings instigated against Mr Marzouki, the restrictions placed on the activities of the CNLT and the very worrying situation of the prisoners of conscience who are on hunger strike,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

1. demande aux autorités tunisiennes d’arrêter immédiatement toute forme de harcèlement et de épression à l’encontre des associations oeuvrant pour l’état de droit en Tunisie, notamment la LTDH, le CNLT et leurs représentants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

H. considérant que le Conseil national pour les libertés en Tunisie (CNLT) et le Rassemblement pour une alternative internationale de développement (Raid) ont déposé à plusieurs reprises leurs statuts auprès des services compétents pour pouvoir se constituer en organisations non gouvernementales et qu'aucune suite n'y a été donnée,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

H. whereas the CNLT (National Council for Liberties in Tunisia) and Raid (Group for an International Development Alternative) have submitted their statutes to the relevant departments on several occasions in order to establish themselves as non-governmental organisations, but have received no response,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-07]

D'autres ont cherché : CNLT

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

CNLT ->

Date index: 2024-03-16