Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPANE
Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est
Convention CPANE
NEAFC

Traduction de «CPANE » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est | convention CPANE [Abbr.]

Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries | NEAFC Convention


Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est | CPANE [Abbr.] | NEAFC [Abbr.]

North-East Atlantic Fisheries Commission | NEAFC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) transposer dans le droit de l’Union certaines mesures techniques approuvées par la Commission des pêches de l’Atlantique du Nord-Est (CPANE), y compris des listes des écosystèmes marins vulnérables et des mesures techniques spécifiques relatives à la pêche de la lingue bleue et du sébaste définies par la CPANE dans ses recommandations 05: 2013, 19: 2014, 01: 2015, 02: 2015; et

(a) transpose into Union law certain technical measures agreed by the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), including lists of vulnerable marine ecosystems and specific technical measures related to fisheries for blue ling and redfish defined in NEAFC Recommendations 05:2013, 19:2014, 01:2015, 02:2015; and


(h)«zone de réglementation de la CPANE»: les eaux de la zone de la convention CPANE situées au-delà des eaux relevant de la juridiction de pêche des parties contractantes, selon la définition figurant dans le règlement (UE) n° 1236/2010 du Parlement européen et du Conseil

(h)'NEAFC Regulatory Area’ means the waters of the NEAFC Convention Area which lie beyond the waters under the fisheries jurisdiction of the Contracting Parties' as defined in Regulation (EU) No 1236/2010 of the European Parliament and of the Council


Il conviendrait également d’habiliter la Commission à adopter des actes délégués pour intégrer dans le droit de l’Union les modifications futures qui seront apportées aux mesures adoptées par la CPANE, qui constituent l'objet de certains éléments non essentiels explicitement définis du présent règlement et qui deviennent obligatoires pour l'Union aux termes de la convention CPANE.

The Commission should also be empowered to adopt delegated acts in respect of the incorporation into Union law of future amendments of those measures adopted by NEAFC which form the subject matter of certain expressly defined non-essential elements of this Regulation and which become binding upon the Union in accordance with the terms of this Convention.


Comme cela a été le cas en 2014, en absence de mesure de gestion de la CPANE, il convient de limiter, pour 2015, la pêche dans les eaux internationales à 19 500 tonnes pour les navires de toutes les parties à la CPANE pêchant dans la zone, y compris les navires de l'Union.

In the absence of an NEAFC management measure, as in 2014, the fishery in international waters for 2015 should be limited to 19 500 tonnes for vessels from all NEAFC Parties fishing in the area, including Union vessels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme cela a été le cas en 2014, en absence de mesure de gestion de la CPANE, il convient de limiter, pour 2015, la pêche dans les eaux internationales à 19 500 tonnes pour les navires de toutes les parties à la CPANE pêchant dans la zone, y compris les navires de l'Union.

In the absence of an NEAFC management measure, as in 2014, the fishery in international waters for 2015 should be limited to 19 500 tonnes for vessels from all NEAFC Parties fishing in the area, including Union vessels.


La Commission communique aux États membres la date à laquelle le secrétariat de la CPANE a notifié l'utilisation complète du TAC aux parties contractantes de la CPANE.

The Commission shall inform Member States of the date on which the Secretariat of NEAFC has notified NEAFC Contracting Parties that the TAC has been fully utilised.


En outre, le Belize ne se conforme pas à l’article 18, paragraphe 3, point f), de l’UNFSA en raison des manquements recensés par la CPANE, qui ont entraîné le refus du statut de partie non contractante coopérante pour l’année 2012, en particulier l’absence de rapport à la CPANE ainsi que les lacunes constatées dans le programme d’observation, et notamment les données VMS et les transbordements en mer.

In addition, Belize does not comply with Article 18(3)(f) of the UNFSA on account of the shortcomings identified by the NEAFC that resulted in the rejection of the Cooperative non-Member status of Belize for the year 2012, in particular the failure to report to NEAFC as well as the deficiencies discovered in the observers scheme including the VMS data and the transhipments at sea.


Toutefois, en raison du manque de conformité avec les règles de la CPANE, le statut de partie non contractante coopérante n’a pas été renouvelé par la CPANE pour l’année 2012.

However, due to the lack of compliance with the NEAFC rules, the status of Cooperative non-Member has not been renewed by NEAFC for the year 2012.


Pour ce qui est de la CPANE, le Belize était une partie non contractante coopérante de la CPANE jusqu’à la fin 2011.

With respect to NEAFC, Belize was a Cooperative non-Member of NEAFC until the end of 2011.


La Communauté européenne fait partie de la Commission des pêches de l’Atlantique du Nord-Est (CPANE).

The European Community is a member of the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC).




D'autres ont cherché : convention cpane     CPANE     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

CPANE ->

Date index: 2023-06-29
w