Le président: Non. M. Brian Jean: S'ils ont été déclarés irrecevables par le président du comité — et, manifestement, aucun d'entre eux ne l'a été, sauf dans des cas précis —, pourraient-ils être jugés irrecevables du fait que, par exemple, dans ce cas-ci, l'amendement numéro 1 a fait l'objet d'un vote, puis la situation a changé, car je crois que les amendements CPC-3, CPC-4, CPC-5, CPC-8, CPC-9 et CPC-10 ont par la suite été jugés irrecevables uniquement parce que l'article 1 a été adopté?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

The Chair: No. Mr. Brian Jean: If it's been ruled out of order by the chair of the committee, which obviously none have been—except for the situation where they were ruled out of order specifically—would it be considered to be ruled out of order specifically because, for instance, in this case, amendment number one was voted upon, and then it made the difference in that I think CPC amendments CPC-3, CPC-4, CPC-5, CPC-8, CPC-9, and CPC-10 were then out of order as a result of only that clause 1 being passed?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-05]

(L'amendement est adopté. [Voir le Procès-verbal]) Le président: Puisque l'amendement NDP-1 est adopté, la procédure veut qu'on laisse tomber les amendements CPC-2, CPC-3, CPC-4, CPC-5, CPC-6, CPC-7 et NDP-1.1 parce qu'ils sont tous liés à la même ligne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings]) The Chair: NDP-1 being carried, the process is that CPC-2, CPC-3, CPC-4, CPC-5, CPC-6, CPC-7, and NDP-1.1 cannot be put because they all deal with the same line.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-05]

a)Services de consultation en matière d'installation des matériels informatiques(CPC 841)b)Services de réalisation de logiciels(CPC 842)c)Services de traitement de données (CPC 843)d)Services de bases de données(CPC 844)Services d'entretien et de réparation (CPC 845)e)Autres services informatiques [tous les États membres sauf BG: CPC 849. BG: services de préparation de données uniquement (CPC 8491)]. | 1)Néant.2)Néant.3)Néant.4)Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique "Engagements horizontaux", et sous réserve des limitations particulières ci-après:RO: non consolidé pour ii).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

(a)consultancy services related to the installation of computer hardware(CPC 841)(b)software implementation services(CPC 842)(c)data processing services (CPC 843)(d)database services(CPC 844)maintenance and repair (CPC 845)(e)other computer services (all Member States, except BG: CPC 849. BG: only data preparation services (CPC 8491)) | (1)None(2)None(3)None(4)Unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following specific limitations:RO: unbound for (ii).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

a)Conseils juridiques sur le droit du pays d'origine et le droit international public (à l'exclusion du droit communautaire).CZ, EE, LV, PL, RO, SI, SK: CPC 861.BG: lorsque le prestataire de services est un avocat qualifié [17] (partie du CPC 861). | 1)EE: non consolidé pour le CPC 861, à l'exclusion du CPC 86190.FR, PT, SI: non consolidé en ce qui concerne la rédaction de documents juridiques.SE: non consolidé si la personne exerce la profession d'"Advokat" (juriste, avocat, avoué) ou d'avocat de l'EEE (Espace économique européen) sous le titre professionnel correspondant de son pays d'origine [18].CY, MT: non consolidé. | 1)FR, PT, SI: ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

(a)legal advice home-country law and public international law (excluding EC law)CZ, EE, LV, PL, RO, SI, SK: CPC 861.BG: where the service supplier is a qualified lawyer [17] (part of CPC 861) | (1)EE: unbound for CPC 861 other than CPC 86190.FR, PT, SI: unbound for drafting of legal documents.SE: unbound when practising as "Advokat" (i.e. lawyer/solicitor/barrister) or as an EEA (European Economic Area) lawyer under his or her home-country corresponding professional title [18].CY, MT: unbound | (1)FR, PT, SI: unbound for drafting of legal documents.DK: marketing of legal advice activities is restricted to lawyers with a Danish licence to ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A.Hôtellerie, restauration et services de traiteursTous les États membres sauf BG, PL: CPC 641, 642, 643 (à l'exclusion des services de traiteurs dans le secteur des transports).BG: sauf pour les services proposant des boissons alcooliques à consommer sur place: CPC 641, partie du CPC 642, partie du CPC 643.PL: CPC 641, 642 | 1)Tous les États membres sauf BG et RO: non consolidé, sauf dans le cas des traiteurs: néant.BG, RO: non consolidé [].2)Néant.3)BG: les fournisseurs doivent être établis en tant que sociétés constituées en République de Bulgarie, sans limitation de la participation étrangère au capital social.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

A.Hotels, restaurants and catering(all Member States, except BG, PL: (CPC 641, 642, 643 (excluding catering in transport services sector)BG: except for alcoholic beverages serving services for consumption on the premises: CPC 641, part of 642, part of 643.PL: CPC 641, 642) | (1)All Member States, except BG, RO: unbound, except for catering: noneBG, RO: unbound [] (2)None(3)BG: the suppliers are to be established as companies incorporated in the Republic of Bulgaria with no foreign equity participation ceiling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

Les amendements CPC-29, CPC-31, CPC-32, CPC-34, CPC-36, CPC-39 et CPC-59 peuvent être retirés, pour vous faciliter la tâche, monsieur le président.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

So CPC-29, CPC-31, CPC-32, CPC-34, CPC-36, CPC-39, and CPC-59 can be withdrawn, just to make your life easier, Mr. Chair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-22]

Le président: Les amendements CPC-15, CPC-16, CPC-17, CPC-18, CPC-19 et CPC-20 sont tous irrecevables, car les conditions que vous imposez à une personne morale outrepassent le champ de compétence du Parlement ou.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

In CPC-15, you're asking for a corporation to submit its annual report to Parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-12]

Le président: C'est pour CPC-15, CPC-16, CPC-17, CPC-18 et CPC-19.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

The Chair: On CPC-15, CPC-16, CPC-17, CPC-18, and CPC-19.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-12]

a)Services de consultation en matière d'installation des matériels informatiques(CPC 841)b)Services de réalisation de logiciels(CPC 842)c)Services de traitement de données (CPC 843)d)Services de bases de données(CPC 844) Services d'entretien et de réparation (CPC 845)e)Autres services informatiques (CPC 849) | 1)Néant2)Néant3)Néant4)Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique "Engagements horizontaux".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

(a)Consultancy Services related to the Installation of Computer Hardware(CPC 841)(b)Software Implementation Services(CPC 842)(c)Data Processing Services (CPC 843)(d)Data Base Services(CPC 844) Maintenance and Repair (CPC 845)(e)Other Computer Services (CPC 849 | 1.None2.None3.None4.Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) | 1.None2.None3.None4.Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-09]

Le Comité tient une place capitale dans le réseau CPC: il offre un espace de discussion sur l’évolution des tendances en matière de protection des consommateurs, contribue à la convergence des pratiques des membres du réseau CPC en la matière par l’approbation de normes et de lignes directrices communes (le manuel destiné aux enquêtes sur l’internet ou les lignes directrices sur le fonctionnement de la CPC, par exemple), et fournit des orientations au réseau CPC sous la forme de plans d’action annuels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

The Committee plays a central role for the CPC Network. It provides in particular, a platform for discussion of trends in consumer protection; contributes to developing a common approach in enforcement within the CPC Network through the endorsement of common standards and guidelines (e.g. the Manual for internet investigations, the CPC operating guidelines) and gives operational orientations to the CPC Network in the form of annual Enforcement Action Plans.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-26]

D'autres ont cherché : comité paralympique canadien comité paralympique du canada commonwealth parliamentary conference conférence parlementaire du commonwealth affrètement à but commun carcinome à petites cellules coeur pulmonaire chronique coût par clic système cpcs CPC

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

CPC ->

Date index: 2021-09-01