préposé à la cuisson de produits de boulangerie ou de pâtisserie précuits ou crus surgelés [ préposée à la cuisson de produits de boulangerie ou de pâtisserie précuits ou crus surgelés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bake-off clerk

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence des recteurs des universités suisses [ CRUS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rectors' Conference of the Swiss Universities [ CRUS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

produits céréaliers destinés à être consommés crus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ready to eat cereal products

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence des Recteurs des Universités Suisses | CRUS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference of the Rectors of the Swiss Universities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

petits pois frais crus

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fresh raw peas

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les années 1990, des micro-fromageries voient le jour dans différentes régions du Québec pour nous offrir une panoplie de fromages artisanaux, dont plusieurs fabriquent des fromages crus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

In the 1990s, micro cheese-makers started offering a wide variety of artisanal cheese throughout the different regions of Quebec, including several raw-milk cheeses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-27]

Le règlement (CE) no 853/2004 prévoit en son annexe III, section VIII, chapitre III, partie D, que les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller à ce que certains produits de la pêche, y compris ceux qui doivent être consommés crus ou pratiquement crus, subissent un traitement par congélation visant à tuer les parasites viables susceptibles de présenter un risque pour la santé des consommateurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

Part D of Chapter III of Section VIII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 provides that food business operators must ensure that certain fishery products, including those to be consumed raw or almost raw, undergo a freezing treatment to kill viable parasites that may represent a risk to the health of the consumer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-07]

Selon l’avis de l’EFSA, il faut considérer que tous les poissons sauvages capturés en eau de mer ou en eau douce sont susceptibles de contenir des parasites viables supposant un risque pour la santé humaine si ces produits sont destinés à être consommés crus ou pratiquement crus; cependant, lorsque les données épidémiologiques montrent que les lieux de pêche ne présentent pas de risque sanitaire en ce qui concerne la présence de parasites, les autorités compétentes peuvent adopter des mesures nationales accordant une dérogation à l’obligation de traitement de congélation pour les produits de la pêche issus de captures de poissons sauvag ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

Though the EFSA Opinion indicates that all wild caught seawater and freshwater fish must be considered at risk of containing viable parasites of human health hazard if these products are to be eaten raw or almost raw, in the case that epidemiological data show that the fishing grounds do not represent a health hazard with regard to the presence of parasites, the competent authority may adopt national measures which authorise an exemption from the required freezing treatment on fishery products derived from wild catches.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-07]

les produits de la pêche destinés à être consommés crus; ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

fishery products intended to be consumed raw; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'attirerai l'attention du Sénat sur l'état regrettable de la scène politique au Canada, dont les Canadiens deviennent de plus en plus alarmés qu'ils n'aient peut-être pas un Premier Ministre dont les dires peuvent être crus ou en lesquels ils peuvent avoir confiance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

I will call the attention of the Senate to the regrettable state of politics in Canada, where Canadians are becoming increasingly concerned that they might have a Prime Minister whose words they cannot trust or believe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Des foules hurlantes d'Hindous ont lancé un déluge de briques et de morceaux de charbon sur les policiers [.] qui se seraient crus sous une goulotte à charbon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

Howling masses of Hindus showered policemen with lumps of coal and bricks.it was like standing underneath a coal chute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-01]

Produits à base de viande destinés à être consommés crus, excepté les produits dont le procédé de fabrication ou la composition permettent de supprimer le risque salmonelles

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

Meat products intended to be eaten raw, excluding products where the manufacturing process or the composition of the product will eliminate the salmonella risk

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-04]

les produits de la pêche devant être consommés crus ou pratiquement crus;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

fishery products to be consumed raw or almost raw;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

Nous avons découvert, au moment de l'examen de ce projet de loi, que nos amis de l'autre Chambre, lors de l'étude du projet de loi C-3, qui créait la banque de données génétiques pour tous les Canadiens, sauf pour les militaires, se sont crus autorisés à ajouter des infractions à la liste autorisant la prise d'empreintes génétiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-08]

On examining this bill we discovered that our friends in the other place, in their review of Bill C-3, which created genetic data banks for all Canadians except the military, saw fit to add offences to the list for DNA sampling.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-02-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-02-08]

Les Acadiens nous ont crus, lorsque nous leur avons dit que ce Parti progressiste-conservateur renouvelé, parti qui leur avait toujours été hostile pendant tant d'années, était maintenant prêt à reconnaître leurs droits acadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

Acadians believed us when we told them the renewed Progressive Conservative Party, a party which had been hostile to them for so many years, was now ready to recognize their rights.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-17]

D'autres ont cherché : conférence des recteurs des universités suisses bar à cru buffet de fruits de mer crus comptoir de fruits de mer crus petits pois frais crus préparateur de mélanges crus préparatrice de mélanges crus type de crus CRUS

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

CRUS ->

Date index: 2023-12-03