(8 bis) Afin de garantir la cohérence au sein du cadre réglementaire, les contreparties centrales au sens du règlement (UE) n° 648/2012 et les dépositaires centraux de titres au sens du règlement (UE) n° XXXX/20XX (CSDR) devraient être couverts par une initiative législative distincte établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances de ces établissements, que la Commission devrait proposer dès que possible.
(8a) To ensure consistency in the regulatory framework, central counterparties as defined in Regulation (EU) No 648/2012 and central securities depositories as defined in Regulation (EU) No XXXX/20XX [CSDR] should be covered by a separate legislative initiative establishing a recovery and resolution framework for those institutions, which should be proposed by the Commission as soon as possible.
