Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «CVR » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

enregistrement du CVR [ enregistrement CVR ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CVR recording

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistreur de conversations de poste de pilotage | CVR | boîte noire | enregistreur de conversations de cockpit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cockpit voice recorder | CVR | black box

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conception en vue du recyclage | CVR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

design for recycling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

service-conseil en vue du retour | bureau de conseil en vue du retour | conseil en vue du retour [ CVR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

return counselling service [ RCS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

données des CVR

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CVR data

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route | CVR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road | CVR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention relative au contrat de transport international de voyageurs et de bagages par route (CVR) [1973]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Road (CVR) [1973]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission vérité et réconciliation | CVR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Truth and Reconciliation Commission | TRC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

lorsqu'un enregistrement obtenu avec le CVR est inspecté pour vérifier le bon fonctionnement du CVR, l'exploitant assure que le respect de la vie privée est garanti, et l'enregistrement ne peut pas être divulgué ni utilisé à d'autres fins que la vérification du bon fonctionnement du CVR;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

When a CVR recording is inspected for ensuring the CVR serviceability, the operator shall ensure the privacy of the CVR recording and the CVR recording shall not be disclosed or used for other purposes than ensuring the CVR serviceability.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-10]

Lorsqu'un enregistrement obtenu avec le CVR est inspecté pour vérifier le bon fonctionnement du CVR, l'exploitant assure que le respect de la vie privée est garanti, et l'enregistrement ne peut pas être divulgué ni utilisé à d'autres fins que la vérification du bon fonctionnement du CVR».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-10]

Sans préjudice du règlement (UE) no 996/2010 et sauf pour garantir le bon fonctionnement du CVR, les enregistrements obtenus avec le CVR ne peuvent être divulgués ou utilisés que si:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

Without prejudice to Regulation (EU) No 996/2010 and except for ensuring the CVR serviceability, CVR recordings shall not be disclosed or used unless:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-10]

sauf pour garantir le bon fonctionnement du CVR, les enregistrements obtenus avec le CVR ne peuvent être divulgués ou utilisés que si:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

Except for ensuring the CVR serviceability, CVR recordings shall not be disclosed or used unless:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conformément à la proposition du groupe d'experts des enregistreurs de bord (FLIRECP) de l'OACI, en ce qui concerne l'emport de CVR à durée d'enregistrement prolongée pour les grands avions, il conviendrait de prévoir que les aéronefs produits après le 1er janvier 2021 d'une masse maximale certifiée au décollage supérieure à 27 000 kg soient équipés d'un CVR ayant une durée d'enregistrement de 25 heures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

In accordance with the proposition of the Flight Recorder Panel (FLIRECP) of the ICAO, with respect to the carriage of CVRs with extended recording duration for large aeroplanes, provision should be made for the introduction of CVR with a recording duration of 25 hours on board aircraft, manufactured after 1 January 2021, with a maximum certificated take-off mass of over 27 000 kg.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-10]

Pour être admissible au soutien en santé offert par Santé Canada, les survivants doivent être admissibles au PEC, avoir une réclamation en instance au PEI, qui est le mode alternatif de résolution des conflits, ou bien en justice, ou encore participer à la CVR ou à des événements commémoratifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

To qualify for health support offered through Health Canada, survivors must be eligible to receive CEP, be resolving a claim through IAP, alternative dispute resolution, or a court process, or participating in TRC, or commemorative events.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

Nous nous attendons à ce qu'un certain nombre de survivants ne participant pas aux événements de la CVR subiront néanmoins un impact indirect, par exemple par le biais de leur couverture par les médias.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

We expect there will be a number of survivors who may not participate in TRC events, but who will be impacted indirectly, for example, through media coverage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

Le cadre du programme de commémoration n'a pas encore été élaboré par AINC et la CVR.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

The framework for the commemoration program is not yet developed by INAC and the TRC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

De même, on s'attend à ce que les événements commémoratifs organisés par la CVR augmentent le besoin de soutiens à la santé, tant sur place que dans les collectivités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

Similarly, it is expected that commemorative events offered through the TRC will increase the need for health supports, both on-site and in communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

Nous avons versé jusqu'à 1 million de dollars par année pour aider la CVR en ce qui a trait aux services administratifs et ministériels. De plus, nous collaborons très étroitement avec la CVR en ce qui a trait à son rapport définitif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We provided up to $1 million annually to assist with in-kind corporate and administrative services, and we are working very closely with the commission in terms of its final report.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commission vérité et réconciliation boîte noire conception en vue du recyclage conseil en vue du retour données des cvr enregistrement cvr enregistrement du cvr enregistreur de conversations de cockpit enregistreur de conversations de poste de pilotage service-conseil en vue du retour CVR

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

CVR ->

Date index: 2024-03-21