Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajustement par les paramètres
Cahier d'observation
Cahier d'observations
Cahier de recherche formalisé
Cahier d´observation
Carnet
Carnet d'observations
Carnet de campagne
Carnet de notes
Carnet de terrain
Compensation d'observations intermédiaires
Compensation des observations indirectes
Dispositif d'observation de bande
Dispositif d'observation de la bande
Dispositif d'observation de la bande par caméra vidéo
Dispositif d'observation de la bande vidéo
FEC
Formulaire d'exposé de cas
Poste d'observation et d'exploration
Système d'inspection de bande
Système vidéo d'inspection de bande

Traduction de «Cahier d´observation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


formulaire d'exposé de cas [ FEC | cahier d'observation | cahier de recherche formalisé ]

case report form


carnet [ carnet de notes | carnet de campagne | carnet de terrain | carnet d'observations | cahier d'observations ]

field book [ field-book | observation book ]


cahier d'observation | formulaire d'exposé de cas | FEC

case report form | CRF






système vidéo d'inspection de bande | dispositif d'observation de la bande vidéo | dispositif d'observation de la bande par caméra vidéo

video web inspection system | video inspection system


dispositif d'observation de la bande | dispositif d'observation de bande | système d'inspection de bande

web viewer | web inspection system


compensation d'observations intermédiaires (1) | compensation des observations indirectes (2) | ajustement par les paramètres (3)

adjustment of intermediate observations (1) | adjustment of observation equations (2)


poste d'observation et d'exploration [ po obs/expl ]

observation post / reconnaissance post [ OP /recce post ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
une description des procédures d'identification des données considérées comme des données source et devant être inscrites directement dans les cahiers d'observation;

a description of procedures for the identification of data to be recorded directly on the Case Report Forms considered as source data;


une description des procédures d'identification des données considérées comme des données source et devant être inscrites directement dans les cahiers d'observation;

a description of procedures for the identification of data to be recorded directly on the Case Report Forms considered as source data;


Dans l'explication et les observations que vous nous avez préparées dans un cahier, il était question de l'approche adoptée au moment de l'adoption de la Charte des Nations Unies.

In the explanations and observations you prepared in the briefing book, you mentioned the approach chosen when the United Nations Charter was adopted.


9. exprime ses préoccupations face à la scission du siège de l'Agence entre Athènes et Héraklion, alors qu'elle est actuellement logée dans des bâtiments spécialement conçus pour elle en Crète, car cette scission entraînerait une fragmentation du travail de l'Agence, qui sert de référence en matière de sécurité de l'information en Europe; ajoute que cette opération augmenterait considérablement les frais de fonctionnement de l'Agence et irait à l'encontre du principe de la bonne gestion financière en alourdissant les charges financières et administratives de l'Agence en une période où des économies s'imposent; fait observer que la construction du nouveau siège de l'Agence à Héraklion, empli de nouvelles technologies et adapté aux spécific ...[+++]

9. Is concerned that the work of the Agency, the 'pace-setter' for information security in Europe which is currently based in custom built premises in Crete, would be fragmented through a division of its headquarters between Athens and Heraklion, which would significantly increase the Agency's operational costs and contradict the principle of sound financial management by adding financial and administrative burdens, in a period when economies are required; points out that the construction of the Agency's brand new high-tech building in Heraklion, tailor-made to its operational needs, was completed in 2011 with a cost of EUR 6 000 000, in line with the Agency's technical specifications; further believes that a cost-benefit analysis of the ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. prend acte des observations formulées par la Cour des comptes selon lesquelles le comité d'évaluation n'a pas appliqué la pondération publiée dans le cahier des charges; invite, partant, l'Agence à éviter d'autres erreurs de cette nature et à s'assurer du respect des normes de qualité applicables aux procédures de passation de marchés;

8. Acknowledges the observations from the Court of Auditors that in one case the evaluation committee failed to apply the weightings published in the tender specifications; therefore calls on the Agency to prevent further similar mistakes and to ensure that the quality standards of procedure used in the tender are respected;


24. prend acte de la constatation de la Cour des comptes selon laquelle les contrôles ex ante effectués par les ordonnateurs au sein des services centraux d'EuropeAid et des délégations de l'Union ne sont que partiellement efficaces; rappelle que les contrôles ex ante d'EuropeAid reposent en grande partie sur des certificats établis par des superviseurs externes ou sur des audits et des vérifications externes des dépenses; regrette que, par suite de la fréquence élevée des erreurs, la Cour des comptes estime que l'assurance pouvant être obtenue à partir de ces éléments est limitée; observe que la Commission a mis en place un cahier des charges standar ...[+++]

24. Notes the Court of Auditors' findings that the ex-ante controls by both the authorising officers of EuropeAid's central services and in the Union Delegations were only partially effective; recalls that EuropeAid's ex-ante checks largely rely on certificates from external supervisors or external audits and expenditure verifications; regrets that as a result of the high frequency of errors the Court of Auditors found the assurance that can be derived from this is limited; notes that the Commission introduced mandatory standard Terms of Reference for auditors in order to address this issue;


8. prend acte des observations formulées par la Cour des comptes selon lesquelles le comité d'évaluation n'a pas appliqué la pondération publiée dans le cahier des charges; invite, partant, l'Agence à éviter d'autres erreurs de cette nature et à s'assurer du respect des normes de qualité applicables aux procédures de passation de marchés;

8. Acknowledges the observations from the Court of Auditors that in one case the evaluation committee failed to apply the weightings published in the tender specifications; therefore calls on the Agency to prevent further similar mistakes and to ensure that the quality standards of procedure used in the tender are respected;


J'ai cité ces exemples le soir où nous avons reçu livraison du cahier d'observations de nos collègues libéraux au comité; je voudrais, pour le bénéfice du Sénat, reprendre devant vous ces deux exemples qui, selon moi, illustrent jusqu'où doit aller le pouvoir de cette Chambre.

For the Senate's benefit, I would like to review two examples that I believe illustrate the extent of this chamber's power.


- le cahier d'observation de chaque sujet participant à l'essai,

- case report forms on each trial subject,


- la liste des investigateurs; chaque investigateur indique ses nom, adresse, fonctions, titres, activités hospitalières et le site où l'essai a été réalisé; il présente séparément l'information sur chaque patient avec le cahier d'observation de chaque sujet participant à l'essai,

- the list of investigator(s), and each investigator shall give his name, address, appointments, qualifications and clinical duties, state where the trial was carried out and assemble the information in respect of each patient individually, including case report forms on each trial subject,


w