Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCPPNU
Caisse commune des pensions du personnel
UNJSPB

Traduction de «Caisse commune des pensions du personnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Caisse commune de pension du personnel des Nations unies | Caisse commune des pensions du personnel | Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies | CCPPNU [Abbr.]

Joint Staff Pension Fund | United Nations Joint Staff Pension Fund | JSPF [Abbr.] | UNJSPF [Abbr.]


Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies [ Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel ]

United Nations Joint Staff Pension Board [ UNJSPB | Joint Staff Pension Board ]


Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies | UNJSPB [Abbr.]

United Nations Joint Staff Pension Board | UNJSPB [Abbr.]


Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel

Joint Staff Pension Board | JSPB [Abbr.]


Échange de Notes relatif à la continuité des droits de pension entre le Gouvernement du Canada et la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies

Exchange of Notes concerning the Continuity of Pension Rights between the Government of Canada and the United Nations Joint Staff Pension Fund


Comité mixte de la Caisse commune de pensions du personnel des Nations Unies

United Nations Joint Staff Pension Board


Statuts de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies

Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Armitage : Cette entente a été avantageuse économiquement pour le Sénat parce que nous ne payons pas pour les prestations et les pensions du personnel de la Chambre des communes.

Mr. Armitage: It has been an economically advantageous agreement for the Senate because we do not pay for the benefits and pensions of the personnel in the House of Commons.


Force est par ailleurs de constater que les termes de la loi de 1996 définissent les paramètres de calcul de la contribution annuelle versée régulièrement à l’État comme contrepartie des pensions du personnel fonctionnaire, sans qu’il soit question de la prise en compte des risques non communs entre les fonctionnaires et le personnel de droit privé.

Moreover, it must be noted that the terms of the 1996 Law define the parameters for the calculation of the annual contribution paid regularly to the State in return for the pensions of the civil service staff, without there being any question of taking into account the risks not common to civil servants and ordinary employees.


Quand vous établissez une distinction entre gains personnels et gains versés à des groupes, vous voulez dire que vous devez pouvoir prouver que tous les biens volés, l'argent extorqué par intimidation ou obtenu par d'autres moyens sont versés dans une caisse commune, un compte bancaire central où les différents joueurs peuvent aller piger?

When you make the distinction between personal gain and gain going to groups, you mean you have to be able to prove that all the stolen goods, money taken by intimidation, or other resources go into a collective pot, a central bank account that all the different players draw on?


La Commission a encore récemment rejeté l’argument d’un opérateur historique des télécommunications concurrent de France Télécom selon lequel des droits sociaux spécifiques de pension assimilables à ceux de la fonction publique hérités du passé et différents de ceux de droit commun pour une partie du personnel justifient des mesures de réduction des charges sociales liées aux pensions de cette catégorie du personnel encourues par l ...[+++]

The Commission also recently dismissed the argument of a historic telecommunications operator, a competitor of France Télécom, according to which specific social benefits in the form of pensions comparable to those of the civil service inherited from the past and different from those under ordinary law for part of the staff justify measures for the reduction of the social security costs associated with the pensions for this category of staff incurred by the operator (56).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. approuve les trois objectifs communs (niveau de pension convenable, viabilité financière des régimes de retraite publics et personnels, modernisation des régimes de retraite face à l'évolution des besoins de la société et des particuliers);

5. Approves the three common objectives (adequacy of pensions, financial sustainability of public and private pension schemes, modernisation of pension systems in response to changing needs of society and individuals);


- charges de retraite pour le personnel statutaire et autres charges patronales (allocations familiales, cotisations patronales aux caisses de maladie, primes d'assurance-accidents, contributions aux régimes de pension pour le personnel autre que le personnel statutaire, etc.);

- payments in respect of retirement pensions for permanent staff, and other employers' payments (family allowances, employers' health insurance contributions, accident insurance premiums, contributions to pension schemes for staff other than permanent staff, etc.);


que le gouvernement fédéral exige du comité de cogestion des pensions et du futur Office d'investissement des régimes de pensions qu'ils fournissent aux employés et aux retraités de la fonction publique fédérale une vaste gamme de renseignements sur le fonctionnement de leurs caisses de retraite, ainsi que sur leurs droits personnels.

the federal government require the joint pension management board and the proposed Pension Investment Board to provide federal public service employees and retirees with a comprehensive range of information on the operation of their pension plan, as well as their personal entitlements.


Mme Cook-Bennett: Certains diraient que dans certains cas, si la caisse de pension investit dans une certaine catégorie d'actifs, il est moins coûteux de le faire à l'interne avec son propre personnel, ce qui grossit le personnel — plutôt que de le faire à l'externe.

Ms. Cook-Bennett: Some would argue that in certain areas, if the pension fund happens to be investing in a certain asset class, that it is cheaper to do it inside with your own personnel, which adds to your own head count, as opposed to doing it outside.


À l'heure actuelle, la Loi sur le Régime de pensions du Canada et la Loi sur la sécurité de la vieillesse comportent un code de protection des renseignements personnels pour établir des règles transparentes de protection et de communication des renseignements personnels liés au RPC et à la SV. La nouvelle loi propose un code de protection des renseignements personnels semblable qui crée un juste équilibre entre l'autorisation de communiquer des renseignements personn ...[+++]

A Protection of Personal Information Code currently exists in both the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act to provide transparent rules for the protection and disclosure of CPP and OAS personal information. The new legislation proposes a similar code for the protection of personal information that strikes a balance between permitting disclosure and putting in place sufficient safeguards to protect personal information.




D'autres ont cherché : ccppnu     unjspb     Caisse commune des pensions du personnel     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Caisse commune des pensions du personnel ->

Date index: 2021-10-09
w