Ce fonds est unique parce que les certificats d'investissement sous forme de prêts qui seront vendus aux églises membres et au public en général comme moyen d'alimenter la caisse de prêts seront tous administrés par la Caisse de crédit d'Assiniboine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is unique because the actual loan investment certificates that will be sold to the church members and to the general public as a way of raising capital for the loan fund will all be administered through Assiniboine Credit Union.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Aux termes du projet de loi sur la responsabilité en matière de prêts, les syndicats et les personnes morales ne seraient pas autorisés à consentir des prêts, pas plus qu'ils ne sont autorisés à verser des contributions à l'heure actuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Under the accountability with respect to loans bill, unions and corporations would be unable to make loans, just as they are now unable to make contributions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-08]

à une autre exploitation agricole (par exemple entraide ou syndicat de prêt de matériel),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

another agricultural holding (e.g. used under mutual aid arrangements or hired from a machinery hire syndicate), or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

La gestion du prêt passe par un établissement local de prêt – banque, caisse d’épargne, mutuelle ou service de crédit agricole – qui sollicite la participation de la BND.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

The loan is handled through a local lending institution — bank, savings and loan, credit union, or farm credit services — which will request the participation of BND.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Société du crédit agricole a maintenant le pouvoir législatif d'investir dans le capital de risque, d'investir dans les entreprises rurales, de consentir des prêts aux entreprises agricoles—ce qui constitue un mandat plutôt vaste parce que la plupart des entreprises, dans les régions rurales de la Saskatchewan, desservent la ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

Farm Credit Corporation now has the legislative power to move into venture capital, investing in rural Canada, and also to make loans to agriculture-related businesses which, in rural Canada, gives them a pretty wide mandate, because most of the businesses in rural Saskatchewan are geared to providing services to the farming community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-15]

De la sorte, je puis dire à Son Honneur que toutes les villes, toutes les provinces, tous les groupes de Canadiens, depuis les syndicats agricoles jusqu'aux syndicats d'enseignants, en passant par les défenseurs des libertés fondamentales et les juristes, tous seraient représentés dans ces extraits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

I can tell His Honour that every city across this country, every province, every group of Canadian people, from the farmers' unions to the teachers unions to civil libertarians to lawyers, will have been represented in those extracts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-17]

- un crédit autorisant le ministère des Affaires indiennes et du Nord à radier certaines dettes et obligations découlant de prêts effectués à même la Caisse de prêts aux Inuit;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

- one vote which allows Indian Affairs and Northern Development to write-off certain debts and obligations arising from loans made from the Inuit Loan Fund;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-03-20]

- les restrictions pouvant résulter des instructions de la Caisse nationale de crédit agricole pour l'attribution des prêts visés à l'article 686 du Code rural.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- restrictions which might result from instructions issued by the Caisse nationale du crédit agricole with regard to the granting of loans referred to in Article 686 of the Code rural.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : Caisse des prêts aux syndicats agricoles

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Caisse des prêts aux syndicats agricoles ->

Date index: 2021-05-07