Il n'y a pas de «présomption de culpabilité» car le dumping n'a été établi que si le prix à l'exportation était inférieur à la valeur normale et toute marge de dumping négative a été pleinement prise en considération dans le calcul de la marge de dumping globale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

There was no ‘presumption of guilt’ because dumping was established only if the export price was lower than the normal value and any negative dumping amounts were fully taken into account when calculating the overall dumping margin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Ce producteur-exportateur a présenté une méthode de substitution pour le calcul de la marge de dumping, à partir d'autres coefficients, laquelle aboutissait à une marge négative en raison de l'ajustement de 28 % décrit aux considérants 88 et 89.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

It submitted an alternative dumping calculation using the alternative coefficients, which showed a negative dumping due to the 28 % adjustment explained in recitals (88) to (89).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

À la suite de la communication des conclusions définitives, un producteur-exportateur chinois a, premièrement, demandé des éclaircissements sur le calcul de sa marge de dumping, notamment sur la manière dont les PCN du producteur du pays analogue et les coefficients ont été utilisés pour calculer les valeurs normales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Following definitive disclosure, one Chinese exporting producer requested, first, clarifications on the calculation of its dumping margin, in particular on how the PCNs of the analogue country producer and the coefficients were used to calculate the normal values.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Cependant, en application des règles de l'Union, les agences de voyages sont tenues de calculer la marge bénéficiaire nette (mesure de la rentabilité, calculée en déterminant les bénéfices nets exprimés en pourcentage des recettes) par service de voyage et ne peuvent pas effectuer un calcul global des marges aux fins de la TVA par période de déclaration fiscale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Under EU rules, however, travel agents are required to calculate the net profit margin – a measure of profitability which is calculated by finding the net profit as a percentage of the revenue - per travel service and they are not allowed to make an overall calculation of the VAT margins per tax declaration period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La FCA demande aussi que le gouvernement permette aux agriculteurs de choisir soit les 15 p. 100 supérieurs de la marge de référence du programme Agri-stabilité, soit la participation au programme Agri-investissement; permette aux agriculteurs d’utiliser la moyenne olympique ou la moyenne des trois dernières années aux fins de calcul de la marge de référence, en retenant le montant le plus élevé et augmente la couverture des marges négative ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

The CFA urges the government to allow farmers to choose either the top 15% of AgriStability's reference margin or to participate in AgriInvest; to use the larger of the Olympic average or the average of the previous three years when determining reference margins; and to increase the coverage of negative reference margins from 60% to 70%. AgriInsurance is another important part of our coverage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-14]

Deuxièmement, s'agissant du calcul de la marge de référence, que pensez-vous d'utiliser comme base du calcul la marge la plus élevée entre la moyenne olympique ou la moyenne au cours des trois années précédentes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Two, what's your view on using, say, the better of the Olympic or previous three-year averages for reference margins calculations?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-11]

À la lumière des similitudes existant entre la réassurance vie couvrant le risque de mortalité et la réassurance non vie, notamment la couverture de risques d'assurance et la durée des contrats de réassurance vie, la marge de solvabilité exigée pour la réassurance vie devrait être déterminée conformément aux dispositions de la présente directive relatives au calcul de la marge de solvabilité requise pour la réassurance non vie. L'É ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

In the light of the similarities between life reassurance covering mortality risk and non-life reinsurance, in particular the cover of insurance risks and the duration of the life reassurance contracts, the required solvency margin for life reassurance should be determined in accordance with the provisions laid down in this Directive for the calculation of the required solvency margin for non-life reinsurance; the home Member Stat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-15]

Or, s'il s'avérait que le calcul de la marge bénéficiaire retenue pour déterminer la valeur normale construite des bicyclettes de la requérante reposait sur des faits inexacts ou résultait d'une erreur manifeste d'appréciation, un tel calcul affecterait la validité du calcul de la marge de dumping et, par suite, entraînerait l'annulation du règlement litigieux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

If the calculation of the profit margin used to determine the constructed normal value of the applicant's bicycles were shown to have been based on incorrect facts or to be the result of a manifest error of assessment, such a calculation would affect the validity of the calculation of the dumping margin, and would consequently entail the annulment of the contested regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-23]

Les fonctionnaires ont dit que nous ne pouvions couvrir les marges négatives, mais ensuite que nous n'étions pas obligés de faire entrer notre marge négative dans le calcul de notre marge de référence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They said that they would not cover negative margins, but then they said that you do not have to use your negative margin in calculating your reference margin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je sais que certains des autres organismes donnent leur appui à l'idée d'ajuster le critère de viabilité appliqué aux marges négatives et d'apporter certaines modifications aux 15 p. 100 supérieurs de la marge de couverture de référence utilisée ou de la participation dans Agri-investissement, visant à utiliser la moyenne olympique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I know there are supports from some of the other organizations about adjusting negative margin tests and making some changes to have either the top 15 per cent of the referent margin coverage used or participation in AgriInvest, looking at taking the Olympic average.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : couverture exigée couverture obligatoire marge de couverture additionnelle marge obligatoire méthode de calcul de la marge méthode des coûts variables méthodes de calcul de la marge période de calcul de la marge Calcul de la marge de couverture

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Calcul de la marge de couverture ->

Date index: 2022-04-22