Le Protocole de Kyoto traite de six gaz à effet de serre, et pour que tout cela soit compréhensible et qu'on ne vous fasse pas comparer des pommes avec des oranges, nous faisons un calcul en unités équivalentes du dioxyde de carbone.
There is a basket of six greenhouse gases that are covered by the Kyoto protocol, and in order to make all of this intelligible so that you're not comparing apples and oranges, we calculate in carbon dioxide equivalent units.