Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Calmer ses nerfs en se parlant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

se calmer (en se parlant) [ calmer ses nerfs en se parlant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

talk oneself down

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parlant d'argent, qui est, selon moi, le nerf de la guerre, Pierre Corbeil l'a bien appris, avec Marcel Massé, le député de l'autre côté de la rivière ici.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Speaking of money, which, in my opinion, is the core of the issue, the distinguished Pierre Corbeil and Marcel Massé, the former member from across the river here, had an interesting arrangement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je crois qu'on touche ici au nerf de la guerre en parlant des relations toxiques — c'est un terme intéressant à utiliser — ou du manque de relations entre les municipalités du Québec et le gouvernement fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

He is getting at the crux of the problem when he talks about the toxic relationships—which is an interesting word to use—or the lack of relationship between municipalities in Quebec and the federal government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-06]

Les députés de l'autre côté de la Chambre doivent se calmer les nerfs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

The members on the other side of the House should calm down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-19]

Je veux dire par là que le gouvernement remplace les gros montants d'argent dont il a amputé les budgets consacrés à l'infrastructure, au réseau routier, à l'éducation et à la santé par des mesures symboliques qui sont censées contribuer à calmer les nerfs des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

By that I mean it is replacing the vast amounts of money withdrawn from infrastructure, withdrawn from highways, withdrawn from education, and withdrawn from health care, with tokens to try and help soothe the nerves of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Oui, nous devons nous calmer les nerfs à propos de nos perspectives et du terrorisme, vieux fléau criminel qui s'alimente à même la faiblesse nerveuse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Do get a grip on our nerves about our prospects and about terrorism, an ancient criminal scourge that feeds on feeble nerves.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : se calmer Calmer ses nerfs en se parlant

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Calmer ses nerfs en se parlant ->

Date index: 2023-06-07