37 (1) Tout navire doit avoir une cambuse pour l’emmagasinage des provisions solides destinées à l’équipage et, dans cette cambuse, il doit y avoir des tablettes, des vaisseliers et des casiers en nombre suffisant pour contenir la quantité maximale de provisions solides qui sera probablement consommée durant la période de temps qui est censée s’écouler d’un approvisionnement à l’autre.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

37 (1) For the storage of dry provisions for the crew, every ship shall be provided with storage space that is fitted with sufficient shelves, cupboards and bins for the maximum amount of dry provisions that is likely to be used during the time likely to elapse between successive replenishments of dry provisions.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ce qui intéresse le plus les enquêteurs ce sont le cockpit et la cambuse avant de l'avion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The area of the plane of primary interest is the cockpit and forward galley sections.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(3) Toute cambuse doit être située, construite et ventilée de façon à empêcher que la chaleur, les courants d’air, la condensation et la vermine ne détériorent les provisions.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Every dry provision storage room shall be so situated, constructed and ventilated as to avoid deterioration of the stores through heat, draught or condensation and infestation by vermin.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Autant que raisonnable et possible dans les circonstances, l’accès d’une cambuse ne doit pas être situé sur un pont découvert.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) In so far as it is reasonable and practicable in the circumstances, access to a dry provision storage room shall not be from a position on an open deck.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

39. Autant que possible tous les locaux d’habitation de l’équipage, sauf les buanderies, les séchoirs et les cambuses doivent être éclairés à la lumière naturelle.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

39. Wherever practicable, natural lighting shall be provided in all crew accommodation other than laundries, drying spaces and storage rooms.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Claude Cambus est nommé membre du Comité économique et social en remplacement de M. Henri Bordes-Pages pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

Mr Claude Cambus is hereby appointed a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Henri Bordes-Pages for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-19]

D'autres ont cherché : cambuse cambuse de la cantine cambuse de produits laitiers cuisine Cambuse

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Cambuse ->

Date index: 2021-07-09