administrer les installations et équipements de camping | gérer les installations et équipements de camping | administrer les installations de camping | gérer les installations de camping

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manage camping facilities and equipment | manage campsite supplies and equipment | maintain camping facilities | maintain camping grounds

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur du camping | responsable du site de camping | gestionnaire du camping | responsable du camping

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

campgrounds manager | camp-site manager | camping ground manager | countryside manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les activités du camping | administrer les activités du camping | superviser les activités du camping

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oversee the management of camp facilities | supervise operations at camp | manage camp administration | supervise camp operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

camp de concentration [ camp d'extermination | camp de la mort ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concentration camp [ death camp | extermination camp ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

camper | motor caravan | camper van | motor home

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

camp d'assistance [ camp assist ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supervision camp [ supv camp ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 1992 je suis certain que le sénateur Beaudoin s'en souvient , le camp qui appuyait l'accord de Charlottetown a dépensé 13 fois plus d'argent que le camp adverse; cela n'a pas empêché le camp du non d'avoir gain de cause dans la majorité des provinces canadiennes et de faire rejeter cet accord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In 1992 as I am sure Senator Beaudoin can remember the yes side for the Charlottetown accord outspent the no side by a factor of 13 to 1; yet the no side still prevailed in a majority of Canadian provinces and the accord was defeated.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

11. souligne que la liberté d'expression et de réunion doit être pleinement respectée, toutefois les actions des manifestants ne devraient pas enfreindre les normes démocratiques communément admises; demande aux autorités de s'abstenir de toute tentative visant à disperser par la force les manifestations et les campements de protestation; invite la police et les manifestants à s'abstenir de toute violence ou action visant clairement à provoquer une réaction violente dans le camp adverse;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

11. Emphasises that the right to freedom of expression and assembly should be fully respected, but the actions of protesters should not contradict generally accepted democratic norms; calls on the authorities to refrain from any attempts to forcefully break up the protest rallies and camps; calls on police and protesters to refrain from any violence or actions that are clearly aimed at provoking a violent reaction from the other side;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

La plupart des gens qui font de la politique savent qu'il est beaucoup plus facile de remporter un scrutin lorsque personne d'autre ne fait campagne dans le camp adverse et lorsqu'on peut définir le profil des électeurs et choisir la question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Most people who are engaged in politics know it is much easier to win a vote if the electoral pool can be defined, the question can be chosen and no one campaigns against them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-24]

E. profondément préoccupé par les nouvelles atrocités perpétrées contre les droits de l'homme et les représailles exercées contre les camps adverses, qui renforceront encore les souffrances des civils,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

E. extremely worried about further human rights atrocities and reprisals against adverse camps, which will further deteriorate civilians sufferings,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’ose espérer, Monsieur le Président, que vous opterez pour la première voie et que nous pourrons coopérer dans une mesure bien plus importante. J’espère que nous nous trouverons du même côté des barricades plutôt que dans des camps adverses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

I would like to hope, Mr President, that there will be far more of the former than the latter and that we will be able to cooperate to a much greater degree and to stand on the same side of the barricades, rather than on opposite sides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Le camp adverse est également important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

The opposing camp is also important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Devant une crise qui appelle des mesures urgentes, réalistes et pragmatiques, certains préfèrent accuser le camp adverse pour mieux faire oublier leurs propres turpitudes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

Faced with a crisis which demands urgent, realistic and pragmatic measures, some people prefer to accuse the opposition in order to hide their own sins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

Finalement, le député a dit dans sa question qu'il n'y avait pas de scrutateurs de camps adverses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

Finally, the member said in his question that there were no scrutineers from opposing camps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-30]

Je l'ai d'abord connu sous le nom de Philippe Deane, lorsqu'il était reporter pour la radio et la télévision, où il s'exprimait avec verve et intelligence et où il utilisait ses tournures de phrases particulières qui, au Sénat, suscitaient autant l'admiration que la colère, selon que ses auditeurs étaient du même camp que lui ou du camp adverse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

I knew him first as Philippe Deane, reporting on radio and television with great verve, intelligence, and that sort of turn of phrase which, in this place, has drawn both admiration and fury, depending on which side of an issue you happen to be.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-17]

Deux organisations soudaient les deux camps adverses, le Pacte de Varsovie et l'OTAN, et chacun connaissait son camp.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

A couple of glues held together two sides in the conflict, the Warsaw Pact and NATO, and everyone knew what side they were on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Camp adverse ->

Date index: 2021-11-30