Par ailleurs, certaines campagnes de financement auprès de Métis, de non-Métis, d'organisations, etc. ont également permis d'absorber une partie des coûts.
But fund-raising efforts have been undertaken as well, and Métis individuals, non-Métis individuals, organizations, and so on have contributed, so they've been able to offset some of the costs.