Non, durant un vote, ce qu'il faut aux Canadiens, c'est que la caméra fasse un panoramique pour qu'ils puissent voir les gens d'en face sauter comme des singes.
No, what Canadians need to see during a vote is to have the camera panned and watch everyone on the other side jump up and down like monkeys.