Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Canal de drainage des eaux de surface » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

canal de drainage des eaux de surface

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surface water drainage channel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

canalisation de drainage des eaux de surface | canalisation eaux de ruissellement | canalisation eaux de surface

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surface water drain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collecte des eaux de surface | drainage superficiel | évacuation des eaux superficielles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surface drainage | surface water drainage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

installation de drainage en surface [ installation d'écoulement des eaux superficielles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surface drainage facilities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

évaluant et prévenant la production de lixiviats (c'est-à-dire tout liquide filtrant à travers des déchets déposés, y compris les eaux de drainage polluées) de sorte à prévenir la contamination des eaux de surface et des eaux souterraines par les déchets;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

evaluating and preventing leachate (i.e. any liquid percolating through the deposited waste, including polluted drainage) generation so that surface water and groundwater can escape waste contamination;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-08]

Les experts agricoles ont toujours investi beaucoup d'argent pour permettre aux eaux de surface de s'écouler, en aménageant des champs de drainage et en creusant des fossés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The farm community has traditionally invested a huge amount of money in making sure of getting the water off the land, from the tile drainage to perimeter ditching, in most fields and canals to eliminate that surface water.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L’enquête a montré que les grilles de caniveau étaient généralement constituées d’un canal de drainage incorporé dans le sol et d’une grille affleurant au niveau d’une surface empruntée par des piétons et/ou des véhicules et supportant directement le poids et l’impact du trafic pédestre et/ou automobile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

The investigation showed that the channel gratings are generally comprised of a drain channel which is embedded in the ground, and a grate, which sits flush with any surface used by pedestrians and/or vehicles and which directly withstand the weight and impact of pedestrian and/or vehicle traffic.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

Une autre indication du fait que les grilles de caniveau font partie du produit concerné se trouve aux points 3.5 (drainage efficace des eaux de surface) et 3.6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

Another reference to channel gratings as being part of the product concerned can be found in point 3.5 (efficient surface water drainage) and 3.6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque les excréments du bétail sont épandus sur le sol, l'utilisation d'additifs pour l'alimentation animale peut entraîner la contamination du sol, des eaux souterraines et des eaux de surface (via drainage et ruissellement).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-24]

When excreta from livestock are applied on land, the use of feed additives can lead to contamination of soil, ground water, and surface water (via drainage and run-off).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-24]

Outre les milieux considérés à la phase I, la CPE pour les eaux de surface doit être calculée en tenant compte du ruissellement et du drainage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-24]

In addition to the compartments considered in Phase I, the PEC for surface water has to be calculated considering runoff and drainage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-24]

Ces appareils sont souvent connectés à tort, par les propriétaires, au réseau de drainage des eaux de surface conduisant directement aux rivières, au lieu d’être reliés aux conduites d’égout qui canalisent les écoulements vers des usines de traitement des eaux, causant ainsi une pollution inutile des cours d’eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

These appliances are often wrongly connected by householders to surface-water drains leading directly to rivers rather than to so-called foul drains, which channel the run-off to water treatment plants, thereby causing unnecessary pollution in water courses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Quand le Parlement était saisi du Traité des eaux limitrophes en 1909, sir Wilfrid Laurier, alors premier ministre du Canada, a dit que si les États-Unis insistaient sur leur droit de détourner les eaux du lac Michigan vers le bassin du fleuve Mississippi au moyen du canal de drainage de Chicago, le Canada pourrait alors revendiquer le même droit sur la rive canadienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

When Sir Wilfrid Laurier was Prime Minister of Canada and the proposed Boundary Waters Treaty of 1909 was before Parliament, he said that, if the United States insisted on its right to divert waters from Lake Michigan through the Chicago drainage canal into the Mississippi River system, then Canada would have the same rights on the Canadian side.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-12]

Il sera souvent nécessaire de remettre en état des surfaces, des talus et des eaux de drainage avant la fermeture finale et il convient de préciser explicitement ce point.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

It will often be necessary to rehabilitate surfaces, slopes and drainage prior to final closure and this should be explicitly stated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

Mme Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Monsieur le Président, les Grands Lacs contiennent environ 20 p. 100 de toutes les eaux douces de surface du monde et le bassin de drainage dans son ensemble s'étend sur quelque 750 000 kilomètres carrés, des deux côtés de la frontière Canada États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Ms. Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Mr. Speaker, the Great Lakes hold about 20% of the surface fresh water in the world and the entire drainage basin measures some 750,000 square kilometres on both sides of the Canada-U.S. border.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-27]

D'autres ont cherché : canalisation eaux de ruissellement canalisation eaux de surface collecte des eaux de surface drainage superficiel installation d'écoulement des eaux superficielles installation de drainage en surface évacuation des eaux superficielles Canal de drainage des eaux de surface

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Canal de drainage des eaux de surface ->

Date index: 2021-09-06