Ces auteurs ont trouvé que le nombre de fonctions psychomotrices reliées à la conduite (poursuite, temps de réaction, perception, coordination œil-main, équilibre corporel, détection de signaux et attention divisée et continue) affectées par le THC atteignait son maximum au cours de la première heure après consommation fumée, et 1 à 2 heures après consommation orale.
These authors found that the number of psychomotor functions linked to driving (following, reaction time, perception, hand-eye coordination, body balance, signal detection and divided and continuous attention) affected by THC reached a maximum during the first hour after smoking, and one to two hours after oral ingestion.