18. rappelle les bénéfices apportés par la création du ciel unique européen pour renforcer la cohésion territoriale via la multiplication des échanges entre les aéroports régionaux au sein de l'Union européenne, et invite ainsi la Commission à s'assurer du déploiement des blocs d'espace aériens fonctionnels dans les délais fixés pour atteindre cet objectif;
18. Recalls the benefits of creating a Single European Sky, with a view to strengthening territorial cohesion via increased traffic between regional airports within the Union, and therefore calls on the Commission to ensure the use of functional airspace blocks within the deadlines set for achieving this objective;