Ces capacités feront ensuite partie de la réserve européenne de protection civile et seront mobilisées en cas de catastrophe; si les capacités doivent être mobilisées pour faire face à une catastrophe survenue dans un autre État membre, l'UE cofinancera les coûts liés au déploiement des ressources qui font partie de la réserve européenne de protection civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

These will then become part of the European Civil Protection Pool and be made available to respond to disasters. If capacities are needed to respond to disasters in another Member State, the EU will co-finance the costs incurred for the deployment of assets that are part of the European Civil Protection Pool.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

La réserve européenne de protection civile s'appuie sur la «capacité européenne de réaction d'urgence», mise en place en octobre 2014, qui était communément appelée «réserve volontaire».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

The European Civil Protection Pool builds upon the already existing 'European Emergency Response Capacity', which was established in October 2014 and was commonly known as the voluntary pool.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

La Commission va renforcer la réserve européenne de protection civile en augmentant le financement accordé par l'Union aux États membres pour couvrir les coûts d'adaptation, de réparation et de fonctionnement de toutes les ressources qui constituent cette réserve.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

The Commission will strengthen the European Civil Protection Pool by providing increased Union financing to Member States for the adaptation, repair and operating costs of any of the assets therein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

Pour les activations en dehors de l'UE et des pays participants, le mécanisme de protection civile de l'UE continuera à garantir la cohérence de la réaction de l'Union conformément à la législation déjà en place et financera 75 % des coûts de transport des capacités affectées à la réserve européenne de protection civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

For activations outside the EU and its Participating States, the EU Civil Protection Mechanism will continue to ensure the consistency of Union response in accordance with already existing legislation as well as by financing 75% of the transport costs of European Civil Protection Pool capacities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Sous réserve de la protection des données confidentielles, les États membres veillent au partage des données générées par les procédures, y compris celles qui ont eu lieu dans l'Union européenne avant l'entrée en vigueur de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

2. Subject to the safeguarding of confidential information, Member States shall ensure the sharing of data generated by procedures, including those which have taken place in the European Union prior to the coming into force of the Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

5. Sous réserve de la protection des données confidentielles et personnelles, les États membres rendent publiques les informations non personnelles concernant les infractions à la présente directive, ainsi qu'aux lois et autorisations nationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

5. Subject to the safeguarding of confidential and personal information, Member States shall make publicly available non-personal information regarding infringements of this Directive, national laws and authorisations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

2 bis. Sous réserve de la protection des données confidentielles, les États membres veillent au partage des données générées par les procédures, y compris celles qui ont eu lieu dans l'Union européenne avant l'entrée en vigueur de la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

2a. Subject to the safeguarding of confidential information, Member States shall ensure the sharing of data generated by procedures, including those which have taken place in the European Union prior to the coming into force of the Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Il importe de faciliter un accès non discriminatoire aux informations, tant positives que négatives, sur la qualité de la signature du client sous réserve d'une protection légitime de la vie privée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Non-discriminatory access to both positive and negative client credit data needs to be facilitated subject to justifiable protection of personal privacy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

38. reconnaît que sous réserve d'une protection légitime de la vie privée, il convient de promouvoir l'accès aux données de crédit, tant positives que négatives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

38. Recognises that, subject to justifiable privacy protection, access to both positive and negative credit data is desirable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

1. Les États membres veillent à ce que, sur requête d'une partie qui a présenté des éléments de preuve raisonnablement accessibles et suffisants pour étayer ses allégations et précisé les éléments de preuve à l'appui de ses allégations qui se trouvent sous le contrôle de la partie adverse, les autorités judiciaires compétentes puissent ordonner que ces éléments de preuve soient produits par la partie adverse, sous réserve que la protection des renseignements confidentiels soit assurée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

1. Member States shall ensure that, on application by a party which has presented reasonably available evidence sufficient to support its claims, and has, in substantiating those claims, specified evidence which lies in the control of the opposing party, the competent judicial authorities may order that such evidence be presented by the opposing party, subject to the protection of confidential information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

D'autres ont cherché : canal réservé canal réservé à la protection Canal réservé à la protection

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Canal réservé à la protection ->

Date index: 2024-05-03