Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression par empoisonnement par du gaz ou de la vapeur
Canalisation de gaz
Canaliser un gaz inerte vers les zones de soudage
Conduite distributrice de gaz
Contremaître de poseurs de canalisations de gaz
Contremaître de poseurs de conduites de gaz
Contremaîtresse de poseurs de canalisations de gaz
Contremaîtresse de poseurs de conduites de gaz
Ligne de gaz
Ouvrier à l'entretien de canalisations de gaz
Ouvrière à l'entretien de canalisations de gaz
Pression dans la canalisation de gaz

Traduction de «Canalisation de gaz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


canalisation de gaz | conduite distributrice de gaz

gas pipeline




pression dans la canalisation de gaz

Gas pipeline pressure


contremaître de poseurs de canalisations de gaz [ contremaîtresse de poseurs de canalisations de gaz | contremaître de poseurs de conduites de gaz | contremaîtresse de poseurs de conduites de gaz ]

gas line fitters foreman [ gas line fitters forewoman ]


ouvrier à l'entretien de canalisations de gaz [ ouvrière à l'entretien de canalisations de gaz ]

gas line maintenance worker


Ensembles de raccordement basse pression pour canalisations de gaz médicaux : une norme nationale du Canada [ Ensembles de raccordement basse pression pour canalisations de gaz médicaux ]

Low-pressure connecting assemblies for medical gas systems: national standard of Canada [ Low-pressure connecting assemblies for medical gas systems ]


canaliser un gaz inerte vers les zones de soudage

conduct the inert gas to the weld/to


agression par empoisonnement par du gaz ou de la vapeur

Assault by poisoning by gas or vapor


agression par empoisonnement avec un vaporisateur de gaz poivré

Assault by poisoning with mace spray
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour canalisations de gaz — Prescriptions et méthodes d’essai

Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for gas pipelines — Requirements and test methods


les canalisations de transport de gaz naturel et de biogaz qui font partie d'un réseau comprenant principalement des gazoducs à haute pression, à l'exclusion des gazoducs à haute pression utilisés en amont ou pour la distribution de gaz naturel au niveau local.

transmission pipelines for the transport of natural gas and bio gas that form part of a network which mainly contains high-pressure pipelines, excluding high-pressure pipelines used for upstream or local distribution of natural gas.


3.2.6 On constate un certain consensus entre États membres quant à l'utilité de l'approche par seuils de l'annexe I. Toutefois, certains d'entre eux s'interrogent sur la justification des seuils retenus et l'on s'inquiète de ce que tous les seuils ne sont pas clairs. Par exemple, au point 16 de l'annexe I (canalisations pour le transport de gaz, de pétrole ou de produits chimiques), on ne voit pas si le seuil de 800 mm se rapporte à un diamètre intérieur ou extérieur.

3.2.6 There was a degree of consensus among Member States at the usefulness of the threshold approach used in Annex I. However, some Member States queried the justification for the thresholds used and there was some concern that not all of the thresholds are clear - for example, for Annex I (16) (pipelines for the transport of gas, oil or chemicals), it is not clear whether the 800mm threshold refers to an outer or inner diameter.


Comme le DPF, le DOC est constitué d’un noyau solide dans lequel sont canalisés les gaz d’échappement.

A DOC, similarly to a DPF, is composed of an inner-solid substrate through which the exhaust gases are channelled.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Canalisation destinée au transport de solides, de liquides ou de gaz.

A tube for the conveyance of solids, liquids or gases.


En ce qui concerne le gaz distribué par canalisation, 72 % des consommateurs européens y ont accès et 74 % d'entre eux en font usage.

Out of 72% of European consumers who have access to piped gas, 74% use it.


5.3.2.Lorsque le bâtiment dans lequel est situé l'établissement hôtelier comporte une canalisation d'alimentation générale en gaz, celle-ci doit au moins disposer d'un dispositif de fermeture à commande manuelle, placé directement à l'arrivée de la canalisation dans le bâtiment et parfaitement signalé.

5.3.2.Where a gas supply pipe serves the entire building in which the hotel is situated, it shall have at least one manually operated shut-off-device located at the point at which the pipe enters the building and be clearly marked.


Toutefois, en raison des difficultés de contrôle, il est admis qu'un séparateur de gaz peut être approuvé lorsque son volume utile est au moins égal à 1,5 % du volume débité en une minute au débit maximal, dans les cas où la canalisation qui relie le compteur au réservoir d'alimentation a une longueur au plus égale à 25 m. Lorsque la longueur de cette canalisation excède 25 m, le volume utile du séparateur de gaz doit être au moins égal à 3 % du volume débité en une minute au débit maximal.

However, because of the difficulty of verification, it is permissible for a gas separator to be approved if its effective volume is not less than 1 75 % of the volume delivered in one minute at maximum flowrate in cases where the pipe connecting the meter to the storage tank is not more than 25 m long. If it exceeds 25 m in length, the effective volume of the gas separator shall be not less than 3 % of the volume delivered in one minute at maximum flowrate.


Lorsque la pression, à l'entrée de la pompe, est toujours supérieure à la pression atmosphérique et à la pression de vapeur saturante du liquide, à défaut d'un séparateur de gaz, un purgeur de gaz ou un purgeur de gaz spécial est nécessaire si des formations de gaz entre la pompe et le compteur sont à craindre pendant les périodes d'arrêt ou si des poches d'air peuvent être introduites dans la canalisation (lorsque le réservoir d'alimentation est entièrement vide, par exemple) de telle manière qu'elles entraînent une erreur spécifique supérieure à 1 % de la livraison minimale.

When the pressure at the pump inlet is constantly greater than the atmospheric pressure and the saturated vapour pressure of the liquid, and there is no gas separator, a gas extractor or special gas extractor shall be necessary if gaseous formations are liable to occur between the pump and the meter during non-flow periods or if air pockets can be introduced into the pipework (e.g. when the supply tank is completely empty) in such a manner as to produce a specific error in excess of 1 % of the minimum delivery.


b) Aux travaux de construction effectués par les entreprises privées ou par les pouvoirs publics, notamment la construction d'installations pour la production d'électricité ou de gaz ; les travaux de captage d'eau, d'irrigation et de régularisation des cours d'eau ; l'installation des services sanitaires ainsi que la pose de canalisations pour le transport de l'électricité, du gaz, de l'eau, etc.

(b) construction work carried out by private enterprise or by public authorities, in particular the construction of plant for the production of electricity or gas ; construction work for water catchment, irrigation and regulation of watercourses ; the installation of sanitary services and the laying of lines for the transmission of electricity and of mains and pipelines for gas, water, etc.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Canalisation de gaz ->

Date index: 2023-01-12
w