Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil respiratoire à air libre
Canalisation d'air
Canalisation d'air chaud
Canalisation d'air comprimé
Canalisation de frein pneumatique
Canalisation de frein à air
Canalisation de frein à air comprimé
Canalisation à air
Canalisation à air principale
Conduit d'air chaud
Conduite d'amenée d'air chaud
Gaine de distribution d'air chaud
Masque à adduction d'air
Masque à canalisation d'air

Traduction de «Canalisation à air » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




canalisation de frein à air [ canalisation de frein à air comprimé | canalisation de frein pneumatique ]

air brake line






masque à adduction d'air [ masque à canalisation d'air | appareil respiratoire à air libre ]

air line mask [ airline mask ]


masque à canalisation d'air | appareil respiratoire à air libre

air line mask | fresh air hose mask | mask


conduit d'air chaud | canalisation d'air chaud | gaine de distribution d'air chaud | conduite d'amenée d'air chaud

warm air supply duct | warm air duct




airbag, coussin à air (? fma sous réserve), sac à air

AIRBAG AIR BAG AIR-BAG
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
h) dans le cas de canalisations à air menant à un réservoir de lest, être munies d’un dispositif antinoyage;

(h) in the case of air pipes to a ballast tank, be equipped with an anti-flooding device; and


«tuyauteries», des composants de canalisation, destinés au transport des fluides, lorsqu'ils sont raccordés en vue d'être intégrés dans un système sous pression; les tuyauteries comprennent notamment un tuyau ou un ensemble de tuyaux, le tubage, les accessoires de tuyauterie, les joints d'expansion, les flexibles ou, le cas échéant, d'autres composants résistant à la pression; les échangeurs thermiques constitués de tuyaux et destinés au refroidissement ou au réchauffement de l'air sont assimilés aux tuyauteries;

‘piping’ means piping components intended for the transport of fluids, when connected together for integration into a pressure system; piping includes in particular a pipe or system of pipes, tubing, fittings, expansion joints, hoses, or other pressure-bearing components as appropriate; heat exchangers consisting of pipes for the purpose of cooling or heating air shall be considered as piping;


e) «chaleur mesurable»: un flux thermique net transporté dans des canalisations ou des conduits identifiables au moyen d’un milieu caloporteur tel que, notamment, la vapeur, l’air chaud, l’eau, l’huile, les métaux et les sels liquides, pour lequel un compteur d’énergie thermique est installé ou pourrait l’être.

‘measurable heat’ means a net heat flow transported through identifiable pipelines or ducts using a heat transfer medium, such as, in particular, steam, hot air, water, oil, liquid metals and salts, for which a heat meter is or could be installed.


«chaleur mesurable» : un flux thermique net transporté dans des canalisations ou des conduits identifiables au moyen d’un milieu caloporteur tel que, notamment, la vapeur, l’air chaud, l’eau, l’huile, les métaux et les sels liquides, pour lequel un compteur d’énergie thermique est installé ou pourrait l’être.

(e)‘measurable heat’ means a net heat flow transported through identifiable pipelines or ducts using a heat transfer medium, such as, in particular, steam, hot air, water, oil, liquid metals and salts, for which a heat meter is or could be installed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.7.1. Toute gaine servant à canaliser l'air chaud à l'intérieur du véhicule doit être disposée ou protégée de manière à ne provoquer aucune blessure ou dégât par contact.

2.7.1. Any ducting used to route the hot air through the vehicle must be so positioned or protected that no injury or damage could be caused if it were to be touched.


J'espère que quelqu'un discute avec les techniciens d'entretien d'aéronef de la façon dont ils pourraient, par exemple, installer une lumière ultraviolette dans une canalisation électrique dans les avions, pour éliminer les pathogènes dans l'air.

I hope somebody is talking to engineers of aircraft about how they might, for example, install an aircraft duct ultraviolet light, which might eliminate pathogens in circulation.


Agent biologique contagieux qui se répand dans l’air ou dans la canalisation d’alimentation en eau et qui infecte 25 personnes par jour pendant 7 jours.

The release into the local water supply or airspace of enough infectious biological agents to cause illness to 25 people a day for 7 days?


Néanmoins, des études exhaustives ont été exigées à l'égard de la construction d'une aire d'entraînement militaire pour les parachutistes, d'une canalisation d'eau et d'une route.

Comprehensive studies have been required of a military parachute training area, a water pipeline and road construction.


Afin d'éliminer les éventuels problèmes de concurrence, Air Liquide renoncera à cinq générateurs sur site, canalisations et contrats «grande masse» au Royaume-Uni (Runcorn, Sheerness, Cardiff, Brinsworth et Fawley), deux en France (Pardies et Tarnos), un en Belgique (Mons) et un aux Pays-Bas (Terneuzen).

In order to remove these competition concerns, Air Liquide will divest five on-site plant facilities, pipelines and related tonnage contracts in the United Kingdom (Runcorn, Sheerness, Cardiff, Brinsworth and Fawley), two in France (Pardies and Tarnos), one in Belgium (Mons) and one in the Netherlands (Terneuzen).


Lorsque le dispositif de protection laisse échapper des gaz, ceux-ci doivent être évacués à l'air libre sans aucun risque de pénétration à l'intérieur du bateau ou de contact avec une source d'inflammation : en cas de besoin, une canalisation spéciale doit être aménagée à cet effet.

Any gas which this protection device allows to escape must be evacuated into the open air without any risk that it may penetrate inside the vessel or come into contact with anything that might set it on fire ; if necessary, a special pipe must be fitted for this purpose.


w