Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Bronche
Bronche apicale
Bronche lobaire supérieure droite
Bronche lobaire supérieure gauche
Bronche pédiculaire secondaire droite
Bronche pédiculaire secondaire gauche
Bronche secondaire
Bronche épartérielle
Bronchectasie
Bronchiectasie
CBNPC
CBPC
Cancer bronchique
Cancer bronchique non à petites cellules
Cancer bronchique à petites cellules
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
Cancer bronchopulmonaire à petites cellules
Cancer des bronches
Cancer du poumon non à petites cellules
Cancer du poumon à petites cellules
Cancer pulmonaire non à petites cellules
Cancer pulmonaire à petites cellules
Carcinome bronchique non à petites cellules
Carcinome bronchique à petites cellules
Carcinome bronchopulmonaire non à petites cellules
Carcinome bronchopulmonaire à petites cellules
Dilatation des bronches
Fréquence observée du cancer des bronches
Première bronche hypartérielle gauche

Traduction de «Cancer des bronches » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cancer bronchique | cancer des bronches

asbestos-induced cancer


fréquence observée du cancer des bronches

observed bronchial cancer incidence


bronche apicale | bronche épartérielle | bronche lobaire supérieure droite | bronche pédiculaire secondaire droite

eparterial bronchus


bronche lobaire supérieure gauche | bronche pédiculaire secondaire gauche | première bronche hypartérielle gauche

left superior bronchus


tuberculose du larynx, de la trachée et des bronches, avec confirmation bactériologique et histologique

tuberculosis of larynx, trachea and bronchus, confirmed bacteriologically and histologically


bronchectasie [ dilatation des bronches | bronchiectasie ]

bronchiectasis [ bronchiectasia ]






cancer bronchopulmonaire non à petites cellules | CBNPC | carcinome bronchopulmonaire non à petites cellules | cancer bronchique non à petites cellules | carcinome bronchique non à petites cellules | cancer du poumon non à petites cellules | cancer pulmonaire non à petites cellules

non-small cell lung carcinoma | NSCLC | non-small cell lung cancer | NSCLC | non-small cell carcinoma | non-small cell cancer


cancer bronchopulmonaire à petites cellules | carcinome bronchopulmonaire à petites cellules | cancer bronchique à petites cellules | CBPC | carcinome bronchique à petites cellules | cancer du poumon à petites cellules | cancer pulmonaire à petites cellules

small cell lung cancer | SCLC | small cell lung carcinoma | undifferentiated small cell lung cancer | oat cell lung cancer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(vi) cancer des voies respiratoires (du poumon et des bronches, du larynx ou de la trachée),

(vi) respiratory cancers (of the lung/bronchus, larynx or trachea)


Lorsqu'on a commencé à effectuer des études sur le cancer du poumon chez les fumeurs il y a de nombreuses années de cela, on a constaté que le nombre de carcinomes de l'épithélium malpighien, qui affectent surtout la bronche de plus gros calibre, était supérieur aux adénocarcinomes dans une proportion de 16 pour 1.

When lung cancer among smokers was firstlooked at many years ago, it was observed that squamous cell carcinoma, a carcinoma which affects mainly the large bronchi, predominated over adenocarcinoma at a ratio of about 16 to 1.


Dans le cas d’un usage important et régulier, les principaux risques sont 1) inflammation chronique des bronches, 2) possibilité d’un cancer des voies respiratoires supérieures, 3) perte de la mémoire et d’autres fonctions cognitives, 4) dépendance au cannabis, 5) précipitation des rechutes chez les patients schizophrènes et 6) altérations faibles mais permanentes de la mémoire et de l’apprentissage des enfants dont la mère consommait du cannabis durant la grossesse.

With regular heavy use the major risks are: (1) chronic inflammation of the bronchi, (2) possible cancers of the upper airways, (3) impaired memory and other cognitive functions, (4) cannabis dependence, (5) precipitation of relapse in schizophrenic patients, and (6) possible mild but permanent changes in memory and learning in children of mothers using cannabis during pregnancy.


L. considérant que la silice cristalline est classée dans la catégorie 1 des carcinogènes par l'OMS et que 3,2 millions de travailleurs de l'Union sont exposés à cette substance pendant au moins 75 % de leur temps de travail; que 2,7 % des décès dus au cancer du poumon/des bronches sont considérés comme devant être imputés à l'exposition à la silice cristalline dans le contexte professionnel,

L. whereas crystalline silica has been classified by the WHO as a class 1 carcinogen and whereas 3,2 million workers in the EU are exposed to this substance during at least 75% of their working time; whereas 2,7% of deaths due to lung/bronchial cancers are estimated to be attributable to occupational exposure to crystalline silica,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, 2,7 % des décès par cancer du poumon ou des bronches sont imputables à la silice cristalline (source: Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail).

In addition to this, 2.7% of deaths from lung/bronchial cancers are due to crystalline silica (source: European Agency for Occupational Safety and Health).


K. considérant que la silice cristalline est classée dans la catégorie 1 des carcinogènes par l'OMS et que 3,2 millions de travailleurs de l'UE sont exposés à cette substance pendant au moins 75 % de leur temps de travail; que 2,7 % des décès dus au cancer du poumon/des bronches sont considérés comme devant être imputés à l'exposition à la silice cristalline dans le contexte professionnel,

K. whereas crystalline silica has been classified by the WHO as a class 1 carcinogen and whereas 3.2 million workers in the EU are exposed to this substance during at least 75% of their working time; whereas 2.7% of deaths due to lung/bronchial cancers are estimated to be attributable to occupational exposure to crystalline silica,


Deuxièmement, il est certes possible d'exiger la charge de la preuve inverse en cas de maladies suspectes liées à l'amiante, tels que l'asbestose et le mésothéliome, mais c'est par contre tout à fait impossible dans le cas d'une relation éventuelle entre l'amiante et un cancer des bronches ou gastro-intestinal.

Secondly, it is certainly possible to require a reverse burden of proof in the case of suspected asbestos-related illness in the form of asbestosis and mesothelioma but, however, quite impossible when it comes to what may be a link between asbestos and bronchial cancer or cancer of the digestive system.


Ainsi, dans la population générale, la colposcopie pour le diagnostic du cancer du col de l'utérus ou la mammographie à un certain âge ont un rapport coût-efficacité favorable tandis que, pour les cancers de l'œsophage et de l'estomac, l'endoscopie gastro-duodénale ou, pour celui des bronches, la bronchoscopie ou le scanner, qui sont des examens réalisables périodiquement, ne valent comme méthodes de diagnostic précoce que pour des individus sélectionn ...[+++]

Thus, in the general population, colpocytological examinations to diagnose cervical cancer or mammography for women at the specified age are cost-effective, whilst oesophagogastroduodenoscopy for the diagnosis of cancer of the oesophagus and stomach, or bronchoscopy or the CAT scan for bronchial carcinoma, can be carried out periodically with early diagnosis methods only on individuals selected because they are considered to be particularly at risk (for example patients who have previously had a gastric ulcer or have undergone gastric ...[+++]


En 1996, quand elle était de 12 500 seulement, j'étais déjà atteint d'un cancer associé au sida [.]. Même à ce moment -là, le gouvernement n'a pas bronché.

In 1996 when my viral load was only 12,500, I had already developed an AIDS-related cancer.Even so, the government would not yield.


Les taux de mortalité due au cancer du poumon et des bronches dix ans seulement après l'instauration du California Tobacco Control Program ont commencé à reculer et ce plus rapidement que dans le reste des États-Unis.

The rates for lung and bronchus cancer mortality after just 10 years of the California Tobacco Control Program have begun to fall and at greater rates than the rest of the United States.


w