Dans la stratégie qui était présentée et qui est proposée pour les futurs bâtiments fédéraux et aussi pour les réparations futures de ceux-ci, avez-vous des exemples à me donner où vous avez introduit ou considéré les nouvelles technologies, comme la géothermie et le remplacement du mazout lourd par la biomasse dans certaines structures de chauffage?
In the strategy that has been presented and is proposed for future federal buildings and their repairs, do you have any examples where you have introduced or considered new technologies, such as geothermics and the replacement of heavy fuel oils with biomass in certain heating structures?