Arrangement administratif sur le financement de la participation de la GRC aux missions internationales de maintien de la paix [ Arrangement sur la police civile au Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Administrative Arrangement concerning Funding for RCMP Participation in International Peacekeeping Missions [ Canadian Police Arrangement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissaire de la police civile

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Civilian Police Commissioner [ CIVPOL Commissioner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité juridique | capacité civile | capacité | habilité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

legal capacity | capacity | ability

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité civile passive | jouissance des droits civils | personnalité | capacité de jouissance des droits civils

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

legal capacity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mission civile de l'UE [ capacité civile de planification et de conduite | CPCC | mission civile de l'Union européenne | opération civile de l'UE | opération civile de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU civilian mission [ civilian mission of the EU | civilian mission of the European Union | Civilian Planning and Conduct Capability | CPCC | EU civilian operation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

aide le gouvernement afghan à faire progresser la réforme institutionnelle du ministère de l'intérieur et à mettre au point et mettre en œuvre de façon cohérente des politiques et une stratégie visant à mettre en place des dispositifs durables et efficaces dans le domaine des opérations civiles de maintien de l'ordre, y compris l'intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes, en particulier en ce qui concerne la police afghane en uniforme (police civile) et la police afghane chargée de la lutte contre la criminali ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

assist the Government of Afghanistan in advancing the institutional reform of the Ministry of the Interior and in developing and coherently implementing policies and a strategy towards sustainable and effective civilian policing arrangements including gender mainstreaming, especially with regard to the Afghan Uniform (Civilian) Police and the Afghan Anti-Crime Police; ’

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-16]

aide le gouvernement afghan à faire progresser la réforme institutionnelle du ministère de l'intérieur et à mettre au point et mettre en œuvre de façon cohérente des politiques et une stratégie visant à mettre en place des dispositifs durables et efficaces dans le domaine des opérations civiles de maintien de l'ordre, en particulier en ce qui concerne la police afghane en uniforme (police civile) et la police afghane chargée de la lutte contre la criminalité;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

assist the Government of Afghanistan in advancing the institutional reform of the Ministry of the Interior and in developing and coherently implementing policies and a strategy towards sustainable and effective civilian policing arrangements, especially with regard to the Afghan Uniform (Civilian) Police and the Afghan Anti-Crime Police;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-26]

aide le gouvernement afghan à mettre en œuvre de façon cohérente sa stratégie visant à mettre en place des dispositifs durables et efficaces dans le domaine des opérations civiles de maintien de l’ordre, en particulier à l’égard de la Police afghane en uniforme (Police civile) et de la Police afghane chargée de la lutte contre la criminalité, comme précisé dans la stratégie de la police nationale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

assist the Government of Afghanistan in coherently implementing its strategy towards sustainable and effective civilian policing arrangements, especially with regard to the Afghan Uniform (Civilian) Police and the Afghan Anti-Crime Police, as stipulated in the National Police Strategy;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-17]

Exploitation des points forts respectifs en réponse aux situations humanitaires L’UE devrait: s’engager à soutenir les initiatives internationales visant à localiser et combler les lacunes décelées dans les capacités, en particulier dans le domaine des transports, des communications, de la logistique et des dispositifs permettant de réagir rapidement en cas de catastrophe; examiner les moyens de renforcer sa propre capacité de réaction rapide en combinant les points forts des différents partenaires; respecter et faire respecter les lignes directrices pour l'utilisation des moyens militaires et de défense ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Building on Comparative strengths in response to humanitarian situations The EU should: commit to underpinning international efforts to map and plug identified gaps in capacities, in particular related to transport, communications, logistics and surge-arrangements for responding rapidly to disaster; examine ways to strengthen its own rapid response capacity by working together building on existing comparative strengths; adhere to and promote the Military and Civil Defence Assets and Oslo guidelines; reaffirm that Military and Civil ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Développant l'inventaire des ressources dont disposent les États membres et l'Union pour la gestion non militaire des crises, sa première priorité a été de créer une base de données sur les capacités de police civile afin de conserver et de partager des informations, de proposer des initiatives relatives aux capacités et de faciliter la définition d'objectifs concrets pour la réponse non militaire collective des États membres de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

Further developing the inventory of Member States and Union resources relevant for non-military crisis management, it has, as a first priority, established a database on civilian police capabilities in order to maintain and share information, to propose capabilities initiatives and to facilitate the definition of concrete targets for EU Member States collective non-military response.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-19]

d) Des objectifs concrets pour les capacités de police civile ont été fixés et sont exposés à l'appendice 4.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

(d) Concrete targets for civilian police capabilities have been identified and are set out in Appendix 4.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-19]

Une étude devrait être menée, tenant compte de l'expérience acquise, afin de définir des objectifs concrets s'agissant de la réponse non militaire collective qu'apportent les Etats membres de l'UE aux crises internationales (par exemple, la capacité de déployer rapidement et de soutenir pendant une période donnée une force de police civile d'un volume déterminé dans le cadre de la participation à des missions de police civile ; la capacité de déployer une force combinée de recherche et de sau ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-10]

A study should be carried out, taking into account lessons learned, to define concrete targets for EU Member States' collective non-military response to international crises (e.g. the ability to deploy at short notice and sustain for a defined period a set number of civilian police as a contribution to civpol missions; to deploy a combined search and rescue capability of up to 200 people within twenty-four hours).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-10]

La coopération internationale est encore compliquée par la coexistence, dans de nombreux pays, de différents corps de police: police civile, police militaire, polices nationale, régionale et/ou locale, ou police entièrement régionalisée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-28]

International co-operation is further complicated by the co-existence in many countries of different police bodies, e.g. civil-status police, military-status police, national, regional, local police or a fully regionalised police.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-07-28]

Si le MDN, c'est-à-dire les Forces armées canadiennes, ne peut pas ou ne veut pas le faire de façon à ne pas freiner la capacité de la police civile et des civils canadiens chargés du maintien de la paix, son budget devrait être réduit en conséquence pour financer directement ces autres gardiens de la paix que sont les civils et la police civile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If DND, the Canadian Armed Forces, cannot or will not do so in a way that does not impair the capacity of the Canadian CivPol and civilian peacekeepers, then the DND budget should be reduced commensurately to fund directly those other phases of peacekeeping, the civilians and CivPol.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si elles ne peuvent ou ne veulent pas le faire et que cela fasse obstacle à la capacité des groupes de maintien de la paix civils et de police civile du Canada, je pense que l'on devrait réduire en conséquence le budget du MDN pour financer directement ces autres groupes de maintien de la paix que sont les civils et la police civile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If they cannot or will not do so in a way that does impair the capacity of Canadian CivPol and civilian peacekeepers, then I would suggest that the DND budget should be reduced commensurately to fund directly those other faces of peacekeeping, the civilians and CivPol.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commissaire de la police civile capacité capacité civile capacité civile passive capacité juridique capacités de police capacités de police civile habilité jouissance des droits civils mission civile de l'ue mission civile de l'union européenne opération civile de l'ue opération civile de l'union européenne personnalité renforcement des capacités des polices locales Capacités de police civile

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Capacités de police civile ->

Date index: 2022-11-17