Mme Marlene Jennings: Monsieur Stiller, lorsque vous parlez de modifier le système d'imposition pour assurer la proximité du capital de risque des gens, de la recherche et faire sorte que vous disposiez du capital, que les gens sont prêts à investir non seulement au début, c'est-à-dire à fournir le capital de lancement, mais à assurer le financement des étapes suivantes.
Ms. Marlene Jennings: Mr. Stiller, when you talk about changing the taxation system in order to ensure there is a proximity of venture capital to the people, the research, etc., and that you do have the capital, that people who are willing to invest in not just the first round, the seed money, but for the second, third, etc.