Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capter l’attention des gens
Capter toute l'attention
Concentrer toute l'attention
Gagner l'intérêt
Guider des gens vers des zones d'attente
Réussir à capter l'attention

Translation of "Capter l’attention des gens " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capter l’attention des gens

capture attention | get people's attention | capture people's attention | capturing people's attention


capter toute l'attention [ concentrer toute l'attention | réussir à capter l'attention | gagner l'intérêt ]

dominate attention [ win attention | win interest ]


guider des gens vers des zones d'attente

show people to holding areas | show people to secure zones | direct people to secure zones | guide people to holding areas
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Maintenant que la pandémie est passée, nous parlons de l'avenir et des moyens de capter l'attention des gens.

Now that the pandemic has passed, we have talked about moving on and how to get people's attention.


On réussit toujours à capter l'attention de beaucoup de gens quand on mentionne ces deux questions.

You can get a lot of people's ears by raising those two issues.


Les inscriptions murales font partie du style du Palais Tudor, où des maximes profondes avaient pour but de capter l’attention et l’intérêt des invités.

Mural inscriptions were part of the decorative tradition of the Tudor great hall, where pithy maxims were meant to catch the eye and mind of guests.


Élaborer des stratégies efficaces de communication à l'intention des jeunes, y compris par des campagnes d'information et de sensibilisation, afin de capter leur attention et les amener à s'inscrire auprès des services de l'emploi, en ciblant notamment les jeunes vulnérables confrontés à des obstacles multiples (tels que l'exclusion sociale, la pauvreté ou la discrimination) et les NEET, en tenant compte de la diversité de leurs mi ...[+++]

develop effective outreach strategies towards young people, including information and awareness campaigns, with a view to catchment and registration with employment services, focusing on young vulnerable people facing multiple barriers (such as social exclusion, poverty or discrimination) and NEETs, and taking into consideration their diverse backgrounds (due in particular to poverty, disability, low educational attainment or ethnic minority/migrant background);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
c) L’attention des gens de mer est également appelée sur la circulaire SN.1/Circ.

(c) Attention of mariners is also drawn to IMO circular SN.1 Circ.


L'attention est essentiellement concentrée sur de petits quartiers urbains et sur l'encouragement d'une implication locale dans les agencements qui influent directement sur la vie des gens.

The main focus is on small urban neighbourhoods and on encouraging local involvement in schemes which directly affect people's lives.


Je pense que je parle au nom de tous mes collègues lorsque je dis que tout leader qui peut s'enorgueillir notamment d'avoir remporté la plus grande majorité parlementaire en plus de 60 ans saura sûrement capter notre attention.

I think I can speak for all of my colleagues when I say that any leader whose resumé includes winning the largest parliamentary majority in over 60 years can expect our undivided attention.


Si les régimes de désarmement ont focalisé l'attention au cours de l'année écoulée, des demandes ont cependant été reçues pour d'autres régimes d'aide portant sur la modernisation de la flotte, l'aquaculture, la transformation et la commercialisation du poisson, les installations portuaires, les activités de gens du métier et les mesures innovatrices.

While decommissioning schemes received most attention over the year applications were received for other grant aid schemes covering modernisation of the fleet, aquaculture, processing and marketing, port facilities, operations by members of the trade and innovative measures.


Si une grande attention a été accordée toute l'année aux régimes de désarmement, des demandes ont cependant été reçues pour d'autres régimes d'aide portant sur la modernisation de la flotte, l'aquaculture, la transformation et la commercialisation du poisson, les installations portuaires, les activités de gens du métier et les mesures novatrices.

While decommissioning schemes received most attention over the year, applications were received for other grant aid schemes covering modernisation of the fleet, aquaculture, processing and marketing, port facilities, operations by members of the trade and innovative measures.


Nous réussirions peut-être à capter leur attention si, pour une fois, nous accordions à leur projet de loi d'intérêt privé le traitement que subissent à l'autre Chambre bon nombre de projets de loi du Sénat que celui-ci a déjà adoptés.

Perhaps we might capture their attention if we were to give this private member's bill the kind of study that many Senate bills, which have been passed by this place, receive in the other place.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Capter l’attention des gens ->

Date index: 2023-10-01
w