M. Hoemsen : C'est comme un capteur parabolique, sauf qu'il est linéaire et qu'il a une surface concave, car s'il était plat, l'eau qui tomberait dessus resterait à l'intérieur.
Mr. Hoemsen: It is like a solar dish except it is linear, so it has a concave surface so if water fell on it and it was lying flat, the water would stay inside it.
