Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin
Bassin de coulée
Bec de coulée
CAR de coulée
Canal de coulée
Car de coulée
Car à lingotière
Chariot à couler en lingotières
Chenal de coulée
Coulée
Coulée Durville
Coulée sur CAR
Coulée sur car
Coulée tranquille
Descente
Descente de coulée
Fosse de coulée
Goulotte de coulée
Halle de coulée
Jet de coulée
Jet de descente
Opérateur de pont de coulée
Opérateur de pont roulant de coulée
Opératrice de coulée en métallurgie
Opératrice de pont de coulée
Opératrice de pont roulant de coulée
Ouvrière de coulée en métallurgie
Pilote de machine de coulée
Rebord

Translation of "Car de coulée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


car à lingotière | car de coulée | chariot à couler en lingotières

casting car | ingot bogie | ingot mould car






opératrice de coulée en métallurgie | pilote de machine de coulée | opérateur de coulée en métallurgie/opératrice de coulée en métallurgie | ouvrière de coulée en métallurgie

foundry operator | metal molder | casting machine operator | mold casting worker


opérateur de pont de coulée [ opératrice de pont de coulée | opérateur de pont roulant de coulée | opératrice de pont roulant de coulée ]

ladle crane operator


chenal de coulée | canal de coulée | goulotte de coulée | bec de coulée | rebord

spout | tapping spout | lip


fosse de coulée | bassin de coulée | bassin | halle de coulée

pouring basin | teeming bay | casting pit | casting bay | pouring bay | pouring hall


jet de coulée [ coulée | descente | descente de coulée | jet de descente ]

sprue [ downgate | downsprue ]


coulée Durville [ coulée tranquille ]

Durville casting [ Durville process ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au paragraphe suivant, ne précisons pas de date de présentation du rapport, car cette date n'est pas coulée dans le béton.

On the next item, leave the reporting date out, because that date is not cast in stone.


Ce document ne se veut pas un plan de mobilisation exhaustif ou détaillé ni une structure coulée dans le béton, car il indique plutôt la route à emprunter dans l'avenir et propose une formule pour l'armée du futur.

It is not a comprehensive or detailed mobilization plan, nor is the structure proposed necessarily cast in bronze, but it does map out the route to move ahead and suggests a form for the future army to take.


Pour la question du plus long terme, peut-être est-ce parce que je suis un homme d'affaires, je dis que si j'essaie de voir les choses dans trois, quatre ou cinq ans, je me méfie beaucoup d'avoir une stratégie trop coulée dans le béton, car je sais que la technologie change et je sais que les habitudes des consommateurs changent; je dois donc m'adapter à ce marché.

On the longer-term view, maybe it's because I'm a business man and I say, look, when I go out three, four or five years, I'm very wary about getting a strategy that's too set in stone, because I know technology is changing and I know consumer habits are changing so I must adjust to that market.


Je pense que c'est là où les Canadiens ont de la difficulté à comprendre les Européens, car les choses ne semblent jamais être coulées dans le béton où que ce soit.

I think that is where Canadians have a lot of trouble with the Europeans, because things don't seem fixed in stone anywhere.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est important de revenir à la gouvernance économique, car ce à quoi nous assistons aujourd’hui découle du traité de Maastricht, dans lequel ont été coulées les décisions sur l’Union économique et monétaire: l’union monétaire a été définie et réalisée; l’union économique l’a moins été.

It is important to return to economic governance because what we are seeing now stems from the Treaty of Maastricht, when Economic and Monetary Union was decided upon: Monetary Union was defined and realised, Economic Union less so.


Il est important de revenir à la gouvernance économique, car ce à quoi nous assistons aujourd’hui découle du traité de Maastricht, dans lequel ont été coulées les décisions sur l’Union économique et monétaire: l’union monétaire a été définie et réalisée; l’union économique l’a moins été.

It is important to return to economic governance because what we are seeing now stems from the Treaty of Maastricht, when Economic and Monetary Union was decided upon: Monetary Union was defined and realised, Economic Union less so.


L'hon. Elinor Caplan (ministre du Revenu national, Lib.): Monsieur le Président, le député d'en face ne devrait pas se montrer alarmiste ni présumer que des questions qui sont encore à l'étude sont coulées dans le béton, car elles ne le sont pas.

Hon. Elinor Caplan (Minister of National Revenue, Lib.): Mr. Speaker, I would suggest that the member opposite not engage in fearmongering nor should he assume that issues that are under discussion have been finalized.


w