Traduction de «Carde pour laine à peigne » (Français → Anglais) :

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of non-use (unless used for wool slivers and loose scoured wool).

Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of non-use (unless used for wool slivers and loose scoured wool).

Halogenated substances or preparations shall only be applied to wool slivers and loose scoured wool.

5106 to 5110 | Yarn of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair | Manufacture from [7]: raw silk or silk waste, carded or combed or otherwise prepared for spinning,natural fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning,chemical materials or textile pulp, orpaper-making materials | |

Annex V, which sets out the agreed allowances to be applied to the anhydrous mass of each fibre during the determination by analysis of the fibre content of textile products, gives, in items 1, 2 and 3, two different agreed allowances for calculating the composition of carded or combed fibres containing wool and/or animal hair.

(12) Whereas Annex II to this Directive which sets out the agreed allowances to be applied to the anhydrous mass of each fibre during the determination by analysis of the fibre content of textile products, gives, in items 1, 2 and 3, two different agreed allowances for calculating the composition of carded or combed fibres containing wool and/or animal hair; whereas laboratories cannot always tell whether a product is carded or combed, and consequently inconsistent results can arise from the application of this provision during checks on the conformity of textile products carried out in the Community; whereas laboratories should theref ...[+++]ore be authorized to apply a single agreed allowance in doubtful cases;