Enfin, troisième exemple, Cuba a demandé de replacer le caret (hawksbill turtle) à l'annexe II. C'est la conséquence d'une vision typiquement isolée sur un animal qui est généralement menacé d'extinction.
Finally, I would like to give a third example. Cuba has requested to move the hawksbill turtle back to appendix II. This is the result of a typically isolated view of an animal generally threatened with extinction.
