Le temps d'attente moyen dans les ports d'Amérique du Nord, à mon avis, se situe entre six et huit jours — qu'il s'agisse d'importation, d'exportation, d'une cargaison sèche ou réfrigérée, ou encore de marchandises bâchées.
The average dwell time in the North American ports, in my opinion, is six days to eight days — whether import, export, reefer, dry or rag top.