Les changements à la chaîne Radio 2 arrivent des années trop tard; par conséquent, il ne faut pas laisser à la petite clique bruyante de musiciens, de compositeurs et d'amateurs de musique qui ne veulent pas partager leur carré de sable l'occasion de compromettre la tentative de la direction de CBC d'amener Radio 2 au moins au niveau de la deuxième moitié du XX siècle.
Changes to Radio 2 are coming years too late, and the efforts of the small, vocal claque of classical musicians, composers, and supporters who do not want to share the sandbox must not be allowed to stymie CBC management's attempt to bring Radio 2 into at least the latter half of the twentieth century.