Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEAM
Carte d'assurance maladie
Carte d'assurance-maladie provinciale
Carte d'assuré social européenne
Carte européenne d'assurance maladie
Carte européenne d’assurance maladie
Régime d'assurance de soins médicaux
Régime d'assurance maladie
Régime d'assurance-maladie
Régime d'assurance-soins médicaux
Régime de santé
Régime de soins de santé
Régime public d'assurance-maladie
Tribunal arbitral cantonal
Tribunal arbitral des assurances
Tribunal arbitral en matière d'assurance-maladie
Tribunal arbitral en matière d'assurances-maladie
Tribunal arbitral selon l'article 89 LAMAl

Translation of "Carte européenne d’assurance maladie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
carte européenne d’assurance maladie [ CEAM ]

European Health Insurance Card [ EHIC ]


carte européenne d'assurance maladie | CEAM [Abbr.]

European Health Card | European Health Insurance Card | EHIC [Abbr.]




régime d'assurance-maladie [ régime d'assurance de soins médicaux | régime d'assurance-soins médicaux | régime public d'assurance-maladie ]

medical care plan [ medicare | health insurance scheme | health care plan | medical care insurance plan | medicare plan | medicare scheme | health insurance plan | medical insurance plan ]


carte d'assurance-maladie provinciale

provincial health insurance card


Tribunal arbitral en matière d'assurance-maladie (1) | Tribunal arbitral en matière d'assurances-maladie (2) | Tribunal arbitral selon l'article 89 LAMAl (3)

Arbitration Court for Health Insurance


Tribunal arbitral en matière d'assurance-maladie et accidents (1) | Tribunal arbitral cantonal assurance-maladie, accident et militaire (2) | Tribunal arbitral des assurances (3) | Tribunal arbitral cantonal (4)

Arbitration Court for Health and Accident Insurance


régime d'assurance maladie | régime de soins de santé | régime de santé

health plan | health care plan | health insurance plan


Régime commun d'assurance-maladie des fonctionnaires des Communautés européennes

Common Sickness Insurance Scheme for Officials of the European Communities


carte d'assuré social européenne

European social security card
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D’après les derniers chiffres publiés pour l’année 2013, près de 200 millions d’Européens posséderaient déjà une carte européenne d’assurance maladie (CEAM), ce qui représente 37,4 % des assurés de l’Union européenne.

Almost 200 million Europeans already have the European Health Insurance Card (EHIC), according to the latest figures available for 2013. This represents 37.4% of the insured population in the EU.


Douze mois très précisément après son lancement, plus de trente millions de citoyens de l’Union européenne détiennent leur carte européenne d’assurance maladie.

Just 12 months after its launch, over 30 million EU citizens are now carrying the European Health Insurance Card.


«L’accueil extrêmement favorable réservé à la carte européenne d’assurance maladie illustre clairement la valeur ajoutée de ce projet de l’Union européenne pour le citoyen», a indiqué Vladimir Špilda.

“The high acceptance of the European Health Insurance Card clearly shows that this EU-project gives added value to the citizen” commented Vladimir Špilda.


Carte européenne d'assurance maladie: foire aux questions Le 1 juin 2004, la carte européenne d'assurance maladie entrera en usage.

European Health Insurance Card: Frequently Asked Questions On 1 June 2004, the European Health Insurance Card will come into circulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le président du Conseil européen, M. Bertie Ahern, et le président de la Commission européenne, M. Romano Prodi, se sont félicités aujourd'hui de la mise en service prochaine d'une carte européenne d'assurance maladie, qui permettra aux personnes voyageant au sein de l'Union européenne de bénéficier plus facilement de soins de santé.

The President of the European Council, Mr Bertie Ahern, and European Commission President Romano Prodi today welcomed the forthcoming introduction of a European health insurance card, which will make it easier to access healthcare when travelling within the European Union.


(3) Compte tenu de la diversité des situations nationales en matière d'utilisation de cartes de santé ou d'assurance maladie, la carte européenne d'assurance maladie (ci-après dénommée "carte européenne") devrait être introduite, dans un premier temps, sous un format permettant une lecture à l'oeil nu des données nécessaires pour l'octroi et le remboursement des soins de santé.

(3) Given that the use of health or social insurance cards differs widely from one country to another, the European health insurance card (hereinafter referred to as the "European card") should be introduced initially in a format in which the data necessary for the provision of health care and reimbursement of the costs can be read with the naked eye.


Bien que l'ordre dans lequel apparaissent les données visibles soit identique dans les deux modèles, c'est-à-dire quelle que soit la face occupée par la carte européenne d'assurance maladie, une structure distincte a été définie pour le recto et le verso en tenant compte, d'une part, de la nécessité de suivre le modèle unique de carte européenne et, d'autre part, des différences structurelles entre les deux faces, tout en respectant le style général adopté pour le recto et ...[+++]

While the ordering of the eye-readable data is identical in both models, i.e. irrespective of the side used by the European health insurance card, a different structure has been defined for the front and the reverse side. This is the result of a compromise between the required unique model for the European card and the structural differences of both sides while retaining the overall style between the front and the back of the card.


La carte européenne d'assurance maladie (ci-après dénommée "la carte européenne") remplacera progressivement les formulaires prévus par les règlements (CEE) n° 1408/71 et (CEE) n° 574/72 pour pouvoir bénéficier de la prise en charge des soins de santé lors d'un séjour temporaire dans un État membre autre que l'État compétent ou de résidence.

The European health insurance card (hereinafter referred to as the "European card") shall progressively replace the forms provided for by Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 giving entitlement to reimbursement of health care costs during a temporary stay in a Member State other than the competent State or the State of residence.


À compter du 1er juin 2004, la carte européenne d'assurance maladie (ci-après dénommée "carte européenne") remplace les formulaires E 111 et E 111 B visés par la décision n° 187 pour pouvoir bénéficier de la prise en charge des soins lors d'un séjour temporaire dans un État membre autre que l'État compétent ou de résidence.

With effect from 1 June 2004, the European health insurance card (hereinafter referred to as the "European card") shall replace forms E 111 and E 111 B referred to in Decision No 187 for the purposes of entitlement to reimbursement of the cost of care provided during a temporary stay in a Member State other than the competent State or the State of residence.


Toutefois, le critère d'épaisseur du format ID-1 ne s'applique pas si la carte européenne d'assurance maladie se présente sous la forme d'un autocollant à appliquer au verso d'une carte nationale.

However, if the European health insurance card takes the form of a sticker to be applied on the reverse side of a national card, the ID-1 thickness criterion will not apply.


w