La présidente : Au sujet de ce que devraient englober les cartes de paiement, monsieur Jamieson, vous avez dit, qu'il faudrait modifier la définition pour qu'elle vise les cartes de prépaiement, les cartes de débit et les cartes de crédit à remboursement immédiat ou différé, de même que les produits ou plaquettes mobiles et sans contact.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Chair: In connection with what should be covered by payment cards, Mr. Jamieson, you said the definition should be amended to mean any debit, credit, charge or prepaid card, contactless mobile device, plate or other device.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette modification vise à garantir qu'on pourra capter tous les systèmes de paiement actuels, tel que les cartes de prépaiement, les cartes de débit et les cartes de crédit (à remboursement immédiat ou différé), de même que les technologies émergentes, telles que les produits mobiles et sans contact.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The purpose is to capture all current payment systems, such as prepaid cards, charge cards, debit cards and credit cards, as well as emerging technologies, such as mobile and contactless products.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La définition de « carte de paiement » du Code devrait être modifiée pour englober « toute carte de prépaiement, de débit ou de crédit (à remboursement immédiat ou différé), ou tout autre dispositif sans contact ou mobile, toute plaquette ou autre système de paiement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Criminal Code should also be amended so that the definition of " payment card" means " debit, credit charge, prepaid cart, contactless, mobile device, plate or other device" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans votre troisième puce, vous dites que la définition de carte de paiement que donne le code devrait être modifiée pour englober « toute carte de prépaiement, de débit ou de crédit (à remboursement immédiat ou différé), ou tout autre dispositif sans contact mobile, toute plaquette ou autre système de paiement».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In your third bullet you state the definition of payment card should be amended in the code to mean " any debit, credit charge or prepaid card, contactless, mobile device, plate or other device" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si les diffuseurs terrestres n'avaient pas subventionné l'achat de décodeurs «interopérables» — les seuls qui, actuellement, permettent de recevoir les programmes de télévision à péage selon la modalité dite à la demande avec le système des cartes de prépaiement — dans la crainte d'actions de parasitisme de la part d'autres diffuseurs, il s'en serait suivi un retard dans le lancement des services de télévision à péage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

If terrestrial broadcasters had not subsidised the purchase of interoperable decoders — the only decoders that currently allow pay-TV via pay-per-view with the prepaid card system — for fear of free riding by other broadcasters, this would have held up the launch of pay-TV services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-01-23]

Je ne peux pas me porter garant de l'avenir, mais nous avons actuellement un système de certificats de naissance, de cartes d'identité très simples qu'une imprimante de 25 000 $ peut facilement copier, avec des images holographiques, etc., et des passeports qu'il est de toute évidence facile de reproduire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-16]

I cannot vouch for the future, but we're going from a system with birth certificates, very simple ID cards that a $25,000 printer will copy with holographic images and everything, passports that are obviously copiable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-16]

Les cartes de prépaiement sont également considérées comme un contrat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

Prepaid cards are also considered as a contract.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-11]

Les cartes de prépaiement sont également considérées comme un contrat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Prepaid cards are also considered as a contract.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

Les cartes de prépaiement sont également considérées comme un contrat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Prepaid cards are also considered as a contract.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

a) "poste téléphonique payant public": poste téléphonique mis à la disposition du public et pour l'utilisation duquel les moyens de paiement peuvent être les pièces de monnaie et/ou les cartes de crédit/débit et/ou les cartes à prépaiement, y compris les cartes s'utilisant avec des indicatifs de numérotation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

(a) "public pay telephone" means a telephone available to the general public, for the use of which the means of payment may include coins and/or credit/debit cards and/or pre-payment cards, including cards for use with dialling codes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-06]

D'autres ont cherché : télécarte carte d'appel prépayée carte d'appel à prépaiement carte de prépaiement carte de téléphone à prépaiement carte holographique à prépaiement carte prépayée carte téléphonique prépayée carte téléphonique à prépaiement carte à prépaiement téléphone à prépaiement à cartes Carte holographique à prépaiement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Carte holographique à prépaiement ->

Date index: 2023-07-10