Au cours de la première année, on a constaté une diminution de la fraude de 46 p. 100. Proportionnellement, la fraude a augmenté dans chaque pays voisin qui utilisait encore des cartes à piste magnétique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the first year, they saw a 46% reduction in fraud. Correspondingly, fraud increased in every neighbouring country that was still using mag stripe cards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

direction (en degrés magnétiques) et vitesse du vent à la surface, y compris les variations significatives et, si des capteurs de mesure du vent de surface reliés spécifiquement aux sections de la ou des pistes en service sont disponibles et si les exploitants ont besoin de l'information, indication de la piste et des sections de piste auxquelles les renseignements s'appliquent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surface wind direction (in degrees magnetic) and speed, including significant variations and, if surface wind sensors related specifically to the sections of runway(s) in use are available and the information is required by aircraft operators, the indication of the runway and the section of the runway to which the information refers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Outre les virements, les moyens de paiement électroniques recouvrent une grande variété d'instruments, dont les instruments consistant dans une carte plastique à bande magnétique et/ou à puce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Apart from credit transfers, electronic means of payment embrace a variety of instruments, including those involving a plastic card and a magnetic stripe and/or a micro-processor chip.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Route magnétique ou, dans les régions arctiques, sous des latitudes supérieures à 70 degrés et dans les parties au-delà qui peuvent être spécifiées par les autorités compétentes, routes déterminées par un système de lignes parallèles au méridien de Greenwich superposé en canevas à une carte en projection stéréographique polaire dans laquelle le méridien de Greenwich orienté vers le pôle Nord est utilisé comme référence nord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Magnetic track, or in polar areas at latitudes higher than 70 degrees and within such extensions to those areas as may be prescribed by the competent authorities, grid tracks as determined by a network of lines parallel to the Greenwich Meridian superimposed on a polar stereographic chart in which the direction towards the North Pole is employed as the Grid North.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En France, on aurait constaté une réduction encore plus nette de la fraude sur les cartes, n'eût été du fait que les cartes bancaires françaises comportent toujours une piste magnétique qui est utilisée pour les transformer en cartes de crédit lorsque les citoyens voyagent à l'étranger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There would have been an even greater reduction in card fraud were it not for the fact that French bank cards still carry a mag stripe used to turn the card into a credit card when citizens travel outside of France.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans le monde des cartes, la technologie des pistes magnétiques nous a permis de bénéficier de cartes de crédit et plus récemment de cartes de débit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the world of cards, magnetic stripe technology has made it possible for us to enjoy credit cards and, more recently, debit cards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(1) Un changement aux cartes munies d’une piste magnétique préparées non enregistrées de la sous-position 8523.21 de tout autre produit de la sous-position 8523.21 ou de toute autre sous-position; ou

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(1) A change to prepared unrecorded cards incorporating a magnetic stripe of subheading 8523.21 from any other good of subheading 8523.21 or any other subheading; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

Il y a déjà eu une ou deux tentatives avec des cartes à mémoire magnétique—la carte Mondex à Guelph et la carte Visa à Kingston—mais l'implantation à l'échelle nationale d'un système de cartes à mémoire magnétique en est encore à ses premiers balbutiements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We've had a couple of cases of trying out stored-value cards—there was the Mondex card in Guelph and the Visa card in Kingston—but the national roll-out of the stored-value cards is still just in its initial stages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si la carte ne comporte ni microprocesseur, ni bande magnétique, le recto est la face sur laquelle figurent les informations détaillées dans le présent document.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

If there is neither a microprocessor nor a magnetic stripe, the front side of the card will be the side on which the information outlined in this document is presented.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

b) "document", toute lettre, note, compte rendu, rapport, mémorandum, signal/message, croquis, photographie, diapositive, film, carte, graphique, plan, cahier ou carnet, stencil, papier carbone, ruban de machine à écrire ou d'imprimante, bande magnétique, cassette, disque informatique, CD-ROM, ou autre support physique sur lequel des informations sont enregistrées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

(b) The term "document" means any letter, note, minute, report, memorandum, signal/message, sketch, photograph, slide, film, map, chart, plan, notebook, stencil, carbon, typewriter or printer ribbon, tape, cassette, computer disk, CD-ROM, or other physical medium on which information has been recorded.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-28]

D'autres ont cherché : carte compte à piste magnétique carte magnétique carte à bande magnétique carte à piste carte à piste magnétique carte à pistes magnétiques compte à pistes magnétiques fichier sur cartes comptes magnétiques Carte à piste magnétique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Carte à piste magnétique ->

Date index: 2022-08-31