Lorsque je regarde les cartes, lorsque je regarde la carte des voies du CN et du CP superposées, au Canada, c'est un réseau très compliqué, très compliqué.
When I take a look at the maps and I take a look at the map of the CNR lines in Canada and the CPR lines superimposed, it's a very complex network, extremely complex.