Serait-on capable de me prouver aujourd'hui que le territoire traditionnel de quelque bande indienne que ce soit était le centre du golfe, le Banc Bradelle et le Banc de l'Orphelin?
Could we prove to me today that the traditional territory of any Native band was either the centre of the gulf, the Banc Bradelle and the Banc de l'Orphelin?